Yo, Hyoudou Issei, fui transferido al pseudo espacio junto a Rias, la familia Gremory （¡＋ mi familia!）, y Yasaka-san （＋ los youkai más talentosos）, ¡y ya habíamos empezado a luchar contra un grupo de demonios del lado del mundo de los muertos!
El lugar al que fuimos transferidos, era un antiguo lugar ritual ubicado en la parte norte pseudo Kyouto interior. Había un altar y pilares de piedra, y también estaba ubicada una enorme piedra atada con un [1]shimenawa.
Lo conozco porque llegué aquí cuando di una ligera exploración del verdadero Kyouto interior, al parecer allí es donde los líderes que manejan el Kyouto interior, durante generaciones han adivinado los buenos y malos presagios, y reciben las revelaciones de los dioses y budas que son venerados en Kyouto.
En otras palabras, esto significa que fuimos transferidos a un lugar de suma importancia para el Kyouto interior, aunque se trate del pseudo espacio.
Inmediatamente después de que fuimos transferidos, nos topamos con un grupo de enemigos, y entramos en estado de combate, derrotando a los demonios artificiales.
El combo de espadachinas entre Xenovia usando las espadas sagradas Durandal y Excalibur a la vez, e Irina de la misma manera empuñando la espada sagrada Halteclere, masacraban a los demonios artificiales por la combinación de sus magníficas armas.
「¡Al fin y al cabo cazar demonios es mi especialidad!」
「¡Como es lo que eres ahora, esa es una declaración terrible, no te parece!」
「¡Son nuestros enemigos, así que no hay problema!」
Mientras decían eso, el aura sagrada en las hojas de las espadas se incrementó colosalmente, y libremente propinaron cortes, volviendo polvo a los demonios artificiales.
Quien se colocaba una máscara de Oni mientras sacaba chispas de todo su cuerpo era Akeno-san.
「Ibaraki Douji-sama, Ura-sama, por favor den rienda suelta a sus magníficos poderes tanto como les parezca」
Los Oni legendarios──Ibaraki Douji y Ura que habían hecho un contrato con Akeno-san, hacían volar por los aires, aplastaban y pateaban a los demonios artificiales con sus abrumadoras fuerzas sobrehumanas. Allí, Akeno-san disparaba, no, hacía llover sin cesar rayos intensamente cargados con luz──relámpagos, así que probablemente no soportarán eso.
「¡Fáfnir-san! ¡Esfuérzate por favor!」
『He recibido el apoyo de Asia-tan. Mi altísima persona, se super esforzará』
El rey dragón dorado Fáfnir que había sido invocado por Asia, barrió a los demonios que lo iban a atacar con su cola, y los desapareció con el cañón de aura en su boca. Aunque haya limitaciones en el uso de Fáfnir en los juegos de los Rating Games, en las batallas reales donde no hay tales limitaciones, da rienda suelta a su poder. ¡Si tiene los ánimos de Asia （y sus bragas） ese tipo se esforzará infinitamente!
「¡Desaparezcan!」
¡Quien lanzaba densas esferas de aura que comprimían el poder demoniaco de la destrucción, era nuestra Rias! Cubría su cuerpo de aura de la destrucción, y fiel a sus palabras, desaparecía a los demonios artificiales.
Por esta ocasión, puesto a que Gaspar se encontraba en el Kyouto exterior, no se había convertido en la 『Bestial Princesa Aniquiladora de la Noche Prohibida y la Oscuridad Absoluta』, sino que su cuerpo estaba cubierto por los Dragones Voladores de las 『Hadas del Dragón Emperador Blanco』, estando en el estado donde llevaba la armadura de 『Dracónica Princesa Aniquiladora del Profundo Carmesí』 （Por eso, en esta ocasión Xenovia no tenía la armadura de los Dragones Voladores）.
Rias originalmente tenía un alto talento, y al participar en el torneo y experimentar batallas contra formidables enemigos, la magnitud y el poder de salida del aura de la destrucción habían aumentado. Y allí también está agregado el poder del Sekiryuutei.
Rias manipuló el poder de la destrucción que había disparado, haciendo estallar la masa de aura extra grande sobre los enemigos, y provocando que lloviera sin cesar sobre un grupo de demonios como pequeñas balas. Siendo bañados por el poder demoniaco de la destrucción como si fuera lluvia, los demonios artificiales fueron aniquilados sin poder hacer nada. Esta hazaña era posible porque estaba comprimida densamente.
En el campo de batalla donde mis compañeros iban derrotando demonios, algo ultra rápido volvía instantáneamente polvo a los enemigos. Quien corría por el campo de batalla a una velocidad tan alta que no la podía seguir con la vista, era Kiba. Habiendo activado la 『Creación de Espadas Demoniacas』, y empuñando la espada sagrada creada con su Artilugio Sagrado y la cual estaba cargada de aura sagrada, cortaba a los demonios artificiales a una velocidad ultra rápida. Allí también lo acompañaban unos caballeros que llevaban armaduras que recordaban a dragones.
──El Movimiento Prohibido de la 『Creación de Espadas Sagradas』, una de las Artilugios Sagrados de Kiba, 『Orden de Caballería Dracónica de la Santa Supremacía』.
La orden de caballería dracónica bajo las órdenes de Kiba, también sostenían espadas sagradas, y cortaban a los demonios artificiales. Mientras estuviera usando el Movimiento Prohibido de la 『Creación de Espadas Sagradas』, no podría activar el Movimiento Prohibido de la 『Creación de Espadas Demoniacas』, la cual es su otra Artilugio Sagrado, 『Espada Sacrodemoniaca de la Supremacía Dual』 o simplemente la espada sacrodemoniaca.
……Aunque, recientemente, he notado que Kiba ha estado buscando una forma para combinar las dos Artilugios Sagrados cosa la cual debería ser imposible.
Nosotros hemos refutado lo imposible varias veces, y además las Artilugios Sagrados se fortalecen con el poder de las emociones.
Así que, si llegara a manifestar eso, este tipo se haría muchísimo más fuerte……
Yo también había cambiado a mi armadura del verdadero carmesí, y me encontraba derrotando a los demonios artificiales con Dragon Shots.
Mientras mis compañeros y yo nos estábamos desenvolviendo activamente, quien estaba haciendo temblar de miedo a los demonios artificiales era──una bestia de color dorado con nueve colas.
Yasaka-san se había transformado en su forma original como un gigantesco Kyuubi no kitsune.
『¡No perdonaré a quien sea que arroje oscuridad sobre la antigua capital!』
Escupiendo llamas con un gran poder de salida de su boca, consumía en el acto a los demonios artificiales.
Había una persona que saltaba sobre la cabeza de Yasaka-san. ──Era Kunou.
「¡Justo como tiene que ser! ¡Hahaue!」
Sorprendentemente, Kunou vino debido a la transferencia, así que al final terminó en medio del campo de batalla con nosotros.
Sin embargo, a pesar de ser una niña, el cuerpo de Kunou también estaba cubierto por un poderoso youki, y su cabello rubio se había tornado blanco. Eso dejaba ver una porción de la [2]Masaki-gitsune a la cual se la considera una [3]bestia divina.
Se dice que Kunou sobrepone su propia aura en Yasaka-san, haciendo incrementar el youki de su Okaa-san. Era una combinación madre e hija.
Los youkai más talentosos seguían a Yasaka-san y luchaban.
──Entonces, estábamos luchando contra el grupo de los demonios artificiales, pero Rias y Yasaka-san me gritaron.
「¡Ise! ¡Se él oponente de Erebos junto a Ddraig!」
『¡Exactamente! ¡Será suficiente con nosotros en este lugar!』
Kunou también,
「¡Ve, Ise!」
Dijo una línea tranquilizadora.
Respondí: 「¡Entiendo!」, y volé hacia el altar──la enorme roca que estaba en la parte más profunda del lugar ritual.
……Sí, así es. Como dijeron Rias y las demás. Ya teníamos muy en claro en dónde se estaba escondiendo Erebos.
Después de todo, desde hace poco había estado sintiendo un aura excesivamente grande desde la dirección del altar.
Mientras volaba por el cielo, procedí a pronunciar el poderoso cantico.
「──Oh, dragón rojo del [4]loto carmesí que reside en mí, despierta de la supremacía」
Un brillo del verdadero carmesí surgió de la joya que estaba en el guantelete de mi brazo derecho.
『──Oh, dragón celestial del verdadero carmesí en el que resido, conviértete en el rey y ruge』
La voz de Ophis fue emitida desde las joyas, y de la joya del guantelete de mi brazo izquierdo un aura negra azabache se desbordó
「──Oh, dios del infinito de color negro brillante」
Un aura más allá de lo máximo teñida de verdadero carmesí, cubrió todo mi cuerpo
『──Oh, dios de los sueños radiantes』
Un aura negra que representaba al infinito, también me cubrió.
「『Contemplen con sus propios ojos nuestra [5]falsa prohibición que trasciende los límites──』」
La armadura de la verdadera 『Reina』 adquirió un aspecto negro azabache, habiendo materializado el 『infinito』 del dios dragón.
Entonces, Ophis y yo declaramos juntos el último verso──.
「『──Ustedes, danzarán en caos de la misma forma que la candela en nuestras voraces llamas』」
「『¡¡D∞D!! ¡¡D∞DD∞D!! ¡¡¡¡D∞DD∞DD∞D!!!! ¡¡¡¡¡¡D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!!!!』」
Desde las joyas de todo mi cuerpo, 『¡¡D∞D!!』 resonó magníficamente. Y el signo del ∞ que significaba el infinito, apareció en las mismas.
「『《¡¡¡¡¡¡Dragon ∞ Drive!!!!!!》』」
Junto a la voz, mi deificación dracónica fue completada. Al mismo tiempo empezó la cuenta regresiva de la manifestación de Ddraig.
Cuando finalmente llegué al altar, dije con una fuerte voz.
「¿Aquí estás, verdad? ¡Dios primordial-sama!」
Cuando dije eso──el espacio arriba de la enorme roca se distorsionó, y un agujero fue perforado acompañado de un fenómeno chispeante.
Desde el agujero, fluyó un aura turbia rebosante de oscuridad.
『Con que mi oponente serán──los dos Sekiryuutei, eh』
Quien dijo eso mientras emergía del agujero abierto en el espacio, era un hombre joven con el cabello, su ligera armadura y capa de color negro. Parecía estar a mediados de la veintena.
Este es uno de los dioses primordiales, el dios de la oscuridad Erebos──.
Me encogí de hombros.
「Quieres decir que nosotros nos somos suficientes para ser tus oponentes」
Erebos levantó la comisura de su boca.
『En lo absoluto, eres amenazante. Cada que veía los videos de los juegos, me generaba una gran inquietud』
Tan pronto dijo eso, Erebos me disparó una masa de aura negra profunda.
Había aura divina en la oscuridad que había comprimido a un grado abrumador. Pero, recibí eso con mi puño, y lo mandé a volar en una dirección diferente.
El aura que había mandado a volar, voló lejos en una dirección diferente y dio lugar a un fenómeno explosivo de negro azabache. Probablemente porque el aura de oscuridad desviada chocó contra la superficie del suelo.
Al ver eso, Erebos chasqueó la lengua.
『……Desviar el ataque de un dios. Si se tratara de demonios promedios, ese poder hubiera desaparecido a una decena……o más bien a una centena de ellos. Qué será lo que está pasando con esas Artilugios Extingue Dioses』
Digo.
「Es que últimamente he tenido que enfrentarme a muchos dioses-sama. Así que no me pierdo los entrenamientos diarios, ¿sabes?」
『Un exhumano vence a los dioses a través de mora entrenamiento, eh. Así que los chistes han alcanzado un nivel espantoso』
Le digo a Erebos.
「Nuestros superiores nos han dicho que podemos detener el combate si dejas tus travesuras hacia Yama-sama y te rindes, pero ¿Qué harás?」
Al escuchar mi línea, los ojos de Erebos oscilaron sutilmente una única vez.
『[6]Enma──Yama rechazó nuestra invitación. Si Yama hubiera ejercido su poder como se debía, la alianza también hubiese sido más sólida. Pero, también consideré lo siguiente. En ese caso, y si mientras [7]jodo a Yama, podría asestarle un duro golpe a este país y a ustedes, miserables』
「Me estás diciendo que por eso usaste las líneas de ley y los Ojizou-san, y perturbaste Japón」
『¿No es algo típico de los dioses? Yo, Erebos, no soy particularmente bueno en el combate, pero en lo que respecta a los trucos mágicos ahí sí soy excelente』
「…………Te lo preguntaré una vez más. ¿No piensas rendirte?」
Erebos entrecerró los ojos por la pregunta que le hice por segunda vez.
『Miserable, eres el condenado dragón que profanó a mi hermana menor Nyx. Lo mejor sería que desaparecieras en la oscuridad』
「──Entiendo」
El aviso fue ignorado. Supongo que ya es suficiente.
Si no derroto a los tipos como él cuanto antes, siempre dejan algún movimiento extra. Shalba, Euclid, Rizevim, los dragones malignos legendarios, todos eran así.
En cualquier caso, lo más prudente sería derrotarlo rápido. Ya que sus colmillos podrían alcanzar fácilmente a mis personas importantes. Sin dejarle semejante margen de maniobra──.
Salté hacia adelante mientras los propulsores en mi espalda soltaban a borbotones aura del verdadero carmesí y negra azabache.
Erebos mostró una sonrisa por mi forma.
『¡Con que un avance frontal sin ningún truco barato, eh!』
Oscuridad se reunió en las manos de Erebos, y eso adoptó una forma como la de un muro de cerramiento, pero ¡sin tomarlo en cuenta, lo golpeé fuerte con mi poder!
「『¡¡D∞D!! ¡¡D∞DD∞D!! ¡¡¡¡D∞DD∞DD∞D!!!! ¡¡¡¡¡¡D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!!!!』」
Desde las joyas de mi armadura, esa voz resonó, y mi poder se incrementó exponencialmente por 『Duplicación』.
Ya le había dotado de 『Penetración』 también, así que atravesé fácilmente──el muro de contención creado con oscuridad, y mi derechazo voló hacia Erebos.
Erebos se puso en guardia con el brazo izquierdo, pero mi derechazo mando a volar esa guardia. Con el vigor de golpear, hice girar mi cuerpo, y me propuse a darle una patada alta izquierda a Erebos.
Erebos evitó mi patada solo con movimientos defensivos de la mitad superior de su cuerpo, e intentó lanzar aura de oscuridad desde su mano aprovechando una abertura, pero──la cola de mi armadura se estiró, apuntando un punto ciego de Erebos.
En la punta de la cola, la hoja de la tercera Ascalon salió y estaba a punto de perforarlo, pero Erebos rechazó eso con el aura que le quedaba en su mano, y saltó hacia atrás.
Cuando el ataque de aura de Erebos me golpeó, ¡se generaron grietas en esa parte de la armadura y me fue trasmitido un pesado impacto incluso al interior……! ¡Si recibiera varios ataques en el mismo lugar, podría dañarme seriamente!
De esa manera, Erebos salió volando por el cielo como si quisiera cambiar de lugar. También fui tras de él.
──Entonces, Erebos repentinamente se giró hacia mí en el aire. Al mismo tiempo que se giró, incrementó de una vez a su máximo aura divina en ambas manos para después lanzármela de un solo.
De mis cañones que estaban almacenados en mis cuatro alas, saqué los cañones de mis dos alas inferiores por mis axilas. ¡Mientras agarraba los cañones con mis manos, reuní aura en sus bocas! ¡Y también procedí a disparar una colosal aura desde los dos cañones para rivalizar con el cañón de aura de Erebos!
¡Gooooooooooooooooooooooooooohh!
¡En el instante que los bombardeos de aura del dios primordial y la deificación dracónica chocaron, hubo una explosión y un impacto al grado que volvió tierra quemada toda esta área en un instante! ¡El impacto me fue transferido hasta mi interior, haciendo que un dolor recorra mis carnes!
Mientras volaba alrededor del cielo, Erebos me disparó aura de oscuridad. Lidié con el aura divina mientras agarraba con mis manos los cañones que seguían estirados por mis axilas. Desde los cañones, fui disparando balas de aura de pequeña escala y de gran velocidad, anulando mutuamente cada uno de los ataques de Erebos.
Ocasionalmente, los ataques de aura de Erebos me golpeaban, y esta vez inclusive una parte de mi armadura salió volando, pero inmediatamente empecé a regenerar la armadura para reconstruirla con aura. Como tendría que ser, los impactos de los ataques de aura resonaban hasta mi interior, así que por una parte el daño hacia mi cuerpo se iba acumulando.
Mientras tenía un combate de cañones de aura con Erebos, éste dijo.
『¡A pesar de poseer semejante poder, por qué te rebajas a pretender……ser un héroe de infantes!』
「¡Eso simplemente fue algo necesario para el progreso que me trajo hasta aquí!」
En vista de que no había un vencedor entre ambos, volvimos a luchar cuerpo a cuerpo.
¡Hice aparecer a Ascalon y Ascalon Ⅱ en ambas manos, y junto con la Ascalon de mi cola, me dispuse a abalanzarme hacia el enemigo usando mis manos, piernas y cola!
Erebos quien continuaba evitando mis puñetazos con las Ascalon, mis patadas y las estocadas de la Ascalon en mi cola, continuó la conversación.
Cada que evitaba mis ataques, la expresión de Erebos se iba tornando menos tranquila.
『──¡Kuh! ¡Pero qué densidad de aura! ¡Si la recibo de frente, no podré volver a moverme por un tiempo! ¡Con ella debiste dañar a Nyx!』
「¡Así es! ¡Y te dañaré de la misma manera que a tu imouto-san!」
『¡Pero, oye, actual Sekiryuutei! ¡Aun poseyendo semejante poder, por qué no has intentado conseguir la hegemonía!』
「¡Y para qué quiero eso!」
『¡He oído que eres capaz de obtener la influencia para tener bajo tu control a los demonios, gobernar como un rey, y destruir a los otros sistemas mitológicos!』
「¡No me interesa nada de eso!」
『¿¡Por qué!? ¿¡Si cuentas con el poder para masacrar incluso a los dioses!? ¡Eres el elegido! ¡Podrías convertirte tanto en un rey como en un dios! ¡Miserable, también podrías saciar tanto como te plazca la lujuria que tanto amas!』
¡Eyecté──la Ascalon Ⅱ desde mi guantelete derecho! ¡Erebos evitó fácilmente la espada que disparé, pero a continuación eyecté también la Ascalon desde mi guantelete izquierdo!
Erebos torció su cuerpo para también evitar eso. Aun así, sin tomarlo en cuenta, también disparé varios Dragon Shot hacia Erebos. Erebos también los esquivó fácilmente.
Erebos dijo para burlarse de mí.
『¡Fuhahah! Miserable, ya he visto cómo atacas en las grabaciones de los juegos. ¡Y vi esa técnica en tu combate contra Vidar!』
Con que, así son las cosas, eh.
──Ya te las sabes.
Uno de los Dragon Shot que ese tipo había esquivado y siguieron volando, golpeó a la Ascalon Ⅱ que había salido volando primero, y cambió su trayectoria. La Ascalon Ⅱ cuya trayectoria cambió, chocó con la otra Ascalon que había salido volando, y la trayectoria de esa también cambió. Allí, un Dragon Shot diferente golpeó──.
¡La trayectoria de la Ascalon que había sido eyectada desde mi guantelete izquierdo, cambió y volvió rumbo a Erebos por su espalda en diagonal!
Justo antes de que acertara, Erebos sintió su presencia por las ondas sagradas, y giró la cabeza en la dirección que estaba volviendo Ascalon.
──¡Aquí!
Estiré la Ascalon de mi cola, e intenté darle una estocada a Erebos por la abertura. De una u otra manera, Erebos torció su cuerpo y dejó pasar a la Ascalon que había regresado por su espalda, pero──. La Ascalon esquivada se volvió a encajar exitosamente en mi brazo izquierdo.
Aunque Erebos fue capaz de repeler la Ascalon de mi cola que lo atacó, con su mano cubierta de aura──.
¡Zunh!
La Ascalon de mi guantelete izquierdo cuya hoja se había vuelto a encajar, se clavó profundamente en el abdomen de Erebos.
『¡Gunuh!』
Erebos dejó escapar una voz de angustia.
Después de extraer la Ascalon, dije mientras le di un fuerte golpe en la cara con mi puño derecho.
「Demonios, ángeles caídos, dragones──todos son compañeros. ¿Acaso no es lo mejor? ¡Y yo soy──un demonio-dragón, el 『Oppai Dragon』! ¡Definitivamente derrotaré a los bastardos que expongan a los niños al peligro!」
Al mismo tiempo que grité, y desde una distancia ultra a quema ropa, desplegué mis cuatro alas, y lo apunté con las cuatro bocas de mis cañones. Aura infinita se empezó a reunir en esos cuatro cañones.
Douuuun…… El aura se reunió, y los cañones retumbaron.
¡Entonces, liberé los cuatro cañones a la vez!
「『《¡¡D∞D!! ¡¡D∞DD∞D!! ¡¡¡¡D∞DD∞DD∞D!!!! ¡¡¡¡¡¡D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!!!!》』」
¡Junto a la voz que resonaba desde las joyas, grité!
「¡∞ Blasteeeeeeerhh!」
El aura se incrementó al máximo y fue liberada desde los cañones equipada con 『Penetración』. Erebos fue cubierto totalmente por eso. El aura del ∞ Blaster se estrelló contra el suelo del pseudo espacio, y al mismo tiempo que explotó poderosamente, un pilar de máxima aura mesclando el verdadero carmesí y el negro azabache, se alzó hacia lo alto en el cielo.
Los residuos del aura del verdadero carmesí y negro azabache se dispersaron por toda el área.
Cuando la explosión se detuvo, se había generado un cráter de gran escala bajo mis ojos.
Aterricé en el centro del cráter.
En el instante que aterricé, la cabeza me dio vueltas y me tambaleé……
……Mi respiración era áspera. ……Y qué pasó con eso de: 「no soy particularmente bueno en el combate」. Sería lo natural, pero de no ser por la armadura de la deificación dracónica, me hubiera derrotado desde ya hace rato.
Con solo los impactos de los ataques de aura de Erebos, me causaba un intenso dolor en cada rincón de mi interior, era insoportable……
Había derrotado a Erebos en cuestión, y no me daba señales de──querer levantarse.
……¿Supongo que, con esto termina la subyugación de Erebos? ¿Cómo estarán las cosas donde Gressil y Sonneillon? Cáo Cāo y el equipo『SLASHDØG』 ──.
Cuando estaba considerando eso.
¡Bah! ¡Erebos levantó solo la mitad superior de su cuerpo, y me apuntó con su mano!
──¡Todo mi cuerpo fue cubierto por un aura oscura!
「¡Kuh!」
¡Inmediatamente golpeé a Erebos con un Dragon Shot!
『¡Guhah!』
Esta vez, el aura de Erebos desapareció por completo y quedó tendido en el suelo sin fuerzas.
Pero, dijo mientras dejaba escapar su última risa.
『Fufufu……te dije que los trucos de magia son mis especialidad』
Cuando dejó esas palabras, la consciencia de Erebos desapareció.
…………¿Qué significa eso?
Aun así, Erebos parecía estar completamente inconsciente, así que desplegué un círculo mágico de comunicación en mi oído, y les informé sobre la derrota de Erebos a mis compañeros.
Poco después, Rias y compañía que habían aniquilado totalmente a los demonios artificiales, se me unieron.
Aparentemente, la facción de los héroes y el equipo 『SLASHDØG』 también habían derrotado exitosamente a Sonneillon y a Gressil respectivamente, y se estaban dirigiendo hacia aquí.
Atamos al inconsciente Erebos con cuerdas mágicas especiales, para imposibilitarle la huida. Ya que Gressil y Sonneillon desaparecieron sin dejar ni un cadáver, supongo que la misión de ahora estaría completa con llevarnos al atado Erebos al espacio original.
「Bien , contactemos a Georg, para──」
Cuando dije hasta allí. Kiba me dijo con una expresión dudosa.
「……Oye, Ise-kun. ¿El brillo de las joyas de tu armadura……no está extraño?」
¿Hmm? ¿El brillo de las joyas……de mi armadura?
Cuando miré las joyas de mi armadura una vez más──¿¡Por alguna razón, parecían opacas!? Como si una niebla negra estuviera pegada a las joyas, ¡y opacara su brillo habitual!
Oye, Ddraig, qué signi……¡eh! Draig, la cuenta regresiva ya debería haber terminado, ¿no? ¿Por qué no has salido?
Cuando le indiqué eso a Ddraig quien está en mi interior──.
『────────. ──────. ─────』
¡Una interferencia estaba entremezclada, así que no podía escuchar en lo absoluto la voz de Ddraig!
¿¡Qu, qué pasó!? ¡Ahora que lo pienso, Ddraig no se ha manifestado! La voz de Ddraig que por norma general me llega, estaba llena de interferencia, y Ddraig tampoco había salido……¿qué demonios es este fenómeno……?
En ese momento──.
¡El suelo se sacudió en gran medida! ¿¡Un terremoto!? Aunque es considerablemente fuerte…… ¡Este lugar es un pseudo espacio, así que no debería ocurrir terremotos a excepción de que sea por las habilidades de alguien! ¡Eh, inclusive en el Kyouto interior, no sé si puede haber terremotos!
「¡Ah!」
「¡Kyah!」
¡Los gritos de mis compañeras se alzaron!
Cuando dirigí mis ojos en su dirección──¡algo parecido a la oscuridad había aparecido bajo los pies de mis compañeros, sus pies fueron atrapados por eso, y lenta y constantemente estaban siendo enterrados!
「¿¡Qu, qué es esto!?」
¡Los pies de Rias también habían sido atrapados por la oscuridad, y gradualmente se estaba sumergiendo en el suelo! El blindaje del verdadero carmesí también fue deshecho.
¡Incluso en medio de eso, el temblar del suelo se volvió aún más violento, dificultando permanece de pie! ¡Aunque diga eso, tanto Rias como Asia y todos se estaban hundiendo en la oscuridad!
「¡Kuh!」
Rias intentó limpiar la oscuridad bajo sus pies con el poder demoniaco de la destrucción, pero──¡el poder de Rias fue absorbido por esa oscuridad, y tampoco hubo cambio alguno!
¿¡Ni siquiera el poder de la extinción de Rias fue efectivo!?
「¡Estoh!」
Cuando Xenovia clavó la Durandal en la oscuridad──la propia espada sagrada fue agarrada por la oscuridad, y empezó a hundirse. ¡El sacar la espada sagrada se había vuelto imposible!
『¡Kuuh!』
Los pies de la gran Yasaka-san que había tomado su forma original de Kyuubi, y los de los youkai también habían sido agarrados por la oscuridad.
「¡Ha, Hahaue!」
Kunou que estaba sobre la cabeza de Yasaka-san, parecía estar a salvo.
『¡Kunou! ¡Por nada del mundo te separes del cuerpo de mamá!』
Yasaka-san le indicó eso a Kunou.
¡Maldita sea! Por el terremoto y esta situación, ¡lo mejor será volar y socorrerlos!
Afortunadamente, mis pies aún no habían sido tomados por la oscuridad, así que consideré hacer crecer mis alas de dragón, flotar en el cielo temporalmente, y tirar fuertemente a mis compañeros de la oscuridad mientras vuelo.
Cuando desplegué mis alas de dragón e intenté saltar al cielo──.
「¡Uwah!」
En un instante, una sensación como si le aplicaran gravedad a mi cuerpo, me atacó, incapaz de volar, me caí y terminé a cuatro patas en el suelo.
……¡No! ¡No puedo volar! ¡Pero qué se supone que le está pasando al suelo de este espacio! En otras palabras, este espacio en sí mismo está actuando extr──.
Cuando estaba considerando eso.
『Que desafortunado, pero hasta aquí llegaron』
Hubo una voz que no conocía.
¡En el momento siguiente, pude sentir una presión y aura a un grado abrumador desde arriba de nosotros!
Allí, se generó una niebla de oscuridad negra azabache, eso se extendió en el cielo, y gradualmente se fue volviendo enorme.
Entonces, lo que apareció en el cielo──fue una esfera negra profunda de un tamaño extremadamente colosal, probablemente tendría unos cien metros.
Emitía un aura indescriptible, y también podía percibir un aura divina.
Un globo ocular sumamente grande emergió en esa esfera. ──Cuando estaba considerando eso, ¡otros globos oculares emergieron sucesivamente, y la esfera ahora estaba llena de globos oculares!
Además, desde todas partes de la esfera, crecieron innumerables cosas parecidas a tentáculos negros, y en las puntas de los tentáculos había manos.
Supongo que la mejor forma de llamarla sería──una esfera repleta de globos oculares a la cual le crecen innumerables manos largas y delgadas.
La esfera sin boca, dirigió todos sus globos oculares hacia nosotros.
『Soy el [8]dios del tártara Tártaros』
──¡H! ¡Es un nombre que he oído a veces!
Rias gritó.
「¿¡Tártaros!? Uno de los dioses primordiales……el que personifica al 『tártara』. ¡De ninguna manera, pensar que hasta Tártaros estuviera involucrado en el alboroto de esta vez……h!」
Tártaros es uno de los líderes del infierno que aceptaron el llamado de Hades.
……¡Nu, nunca esperamos que hasta Tártaros apareciera en este lugar!
Tártaros dice.
『Ese no es el caso, no he hecho más que observar en las sombras a partir de la mitad. Independientemente de que la operación de Erebos tenga éxito o no, yo simple y llanamente llevaré a cabo mi objetivo』
『……¿Y cuál es ese objetivo?』
Yasaka-san preguntó.
Tártaros dice.
『Hundirlos en el tártara junto a este espacio hecho por la Artilugio Extingue Dioses』
『¿¡──H!?』
¡Solo podíamos estar sorprendidos al saber el objetivo de Tártaros!
¡Es en serio! ¡Eso significa que justo ahora no está hundiendo en el tártara junto con este espacio! En, entonces, tanto Cáo Cāo como Ikuse-san quienes estaban peleando en otro lugar de este espacio, justo ahora están en una situación similar a nosotros──.
Contacté a Georg quien debería estar controlando la barrera en el Kyouto interior.
「¿¡Georg, puedes oírme!? ¿¡Eres capaz de hacer algo!?」
Sin embargo, no hubo ninguna respuesta.
「……Es como si hubiéramos sido aislados de ese lado」
Rias dijo eso.
Tártaros continuó.
『En este espacio, han entrado un número considerable de poseedores de Artilugios Extingue Dioses. Esta es la oportunidad perfecta para eliminarlos a la vez. Desde el momento en el que ustedes fueron transferidos, me di a la tarea de ajustar este mismo espacio desde el exterior para volverlo mi dominio. Desafortunadamente para ustedes, estaban tan inmersos en Erebos y los nuevos hijos de Lilith que no me notaron. Incluso el poseedor de la 「Niebla de la Extinción」 probablemente ya no pueda ejercer su control』
……¡Su intención era aprovecharse de la operación de la facción Erebos, y eliminarnos!
Rias preguntó.
「¡Por qué, estás tras los poseedores de Artilugios Extingue Dioses!」
Tártaros respondió.
『En las sombras, presencié cómo los poseedores de Artilugios Extingue Dioses acabaron con los nuevos hijos de Lilith……Gressil y Sonneillon quienes rebosaban de talento, y también con Erebos, un dios primordial. Tal cual lo suponía, las Artilugios Extingue Dioses son peligrosas. El poder para masacrar fácilmente incluso a los dioses……no es algo que deberían tener meros humanos o lo oculto de otras fuerzas』
「¡En ese caso, insinúas que nos mataras!」
Cuando pregunté eso, Tártaros entrecerró sus innumerables ojos.
『No. Los sellaré en el tártara. Si los mato, según las condiciones del sistema de las Artilugios Sagrados, pasarán a sus siguientes poseedores. Entonces, carece de sentido. Por esa razón, los sellaré a todos y cada uno en el tártara』
──¡H!
……¡Pero que cojones! ¡Eso significa que nos arrojará a todos al lugar llamado 「tártara」!
Le pregunto a Rias.
「Rias, ¿Qué es el tártara?」
Rias dijo con una expresión desagradable.
「……He oído que es una región en la que si desciendes nunca podrás salir. Que es un mundo en sí mismo de oscuridad, sin el más mínimo atisbo de luz……」
「……De, definitivamente, no quiero descender allí. Definitivamente no habrá oppai allí, e incluso si desciendo con Rias y las demás, como no hay el más mínimo rastro de luz, ¡tampoco les podré ver las oppai! ──¡Eso sería el fin del mundo!」
Le grité a Ddraig quien estaba en mi interior.
¡Ddraig! ¡Sal! ¡A este ritmo, seré llevado a un mundo sin oppai, a un mundo donde no podré ver oppai!
『──────. ¡─────! ¡────!』
¡La voz de mí socio seguía llena de interferencia, y no podía escucharla en lo absoluto! Parece que tampoco puede manifestarse, ¿¡qué pasó!?
Como si viera a través de mi mente, Tártaros dijo.
『Erebos te lanzó un encantamiento de oscuridad con sus últimas fuerzas. El Sekiryuutei Ddraig probablemente no podrá aparecer pronto. Y antes de que lo consiga, los hundiré en el tártara』
¡Ese movimiento de Erebos……fue para sellar a Ddraig!
¡Al parecer, Erebos estaba en contacto con Tártaros, y probablemente había tramado un plan para reducir los problemas cuando pasara la batuta en caso de que ocurriera la peor situación!
¡Tratándose de la maldición de un dios, supongo que ni Ddraig podrá salirse de inmediato!
¡Mientras tanto, mis pies también fueron capturados por la oscuridad, y empecé a hundirme!
¡Rias y los demás ya estaban hundidos en la oscuridad hasta la parte de la cintura!
¡A este ritmo, será peligroso! ¡Nosotros, seremos sellados en el 「tártara」 junto al pseudo espacio!
「¡Dios del tártara!」
Mientras todos luchaban, Kunou quien se encontraba a salvo encima del cuerpo de Yasaka-san, llamó a Tártaros.
「¡Por qué! ¡Por qué, alguien alabado como un dios como lo es usted, intentaría hacerle daño a nuestro mundo!」
Tártaros dirigió todos sus globos oculares hacia Kunou. Kunou estaba un poco asustada, pero gritó con valentía.
「¡Hay mucha gente que está esperando con ansias el show que se llevará a cabo en el Kyouto interior! ¡Pero, eso no es todo! ¡La gente que vive en Kyouto y la que lo visita probablemente nunca le ha causado molestias al dios del tártara!」
『Esto también surgió porque una y otra vez causas y efectos se entrelazaron. Desde mi perspectiva ustedes son los dañinos, pero desde la suya yo soy un dios maligno. Eso es lo que es』
Al oír eso, Kunou puso una expresión desconcertada, pero inmediatamente la transformó en una valiente.
「……La visión de los dioses es algo inentendible para mí. ¡Pero! ¡De ninguna manera puedo permitir que mis compañeros y Hahaue sean hundidos en el tártara!」
¡Tan pronto dijo eso, Kunou incrementó su aura, y mostró un deseo de lucha en contra de Tártaros!
Yasaka-san tenía lágrimas en los ojos por esa figura admirable.
『¡Bien dicho, Kunou! ¡Justo lo que se esperaría de la persona que lleva sobre sus hombros la próxima generación de los Kyuubi!』
……Joder, si una estudiante de escuela elemental va tan lejos, sería un fraude si no me levanto también.
Aunque mis piernas estaban sujetas por la oscuridad, levanté mi cuerpo e intenté ponerme en guardia contra Tártaros──,
En ese momento.
El colgante que llevaba Kunou──ese que tenía una forma de serpiente de color arcoíris, empezó a emitir un fenómeno lumínico.
Cuando la luz color arcoíris iluminó los alrededores──ahora se volvió aura negra azabache, y empezó a distorsionar el espacio cerca de Kunou.
Un agujero se generó en el espacio distorsionado, y tomó el tamaño para que una persona pudiera pasar a través.
Entonces, dos siluetas aparecieron desde allí.
¡Al fijarme──eran dos chicas loli! ¡Ophis y──Lilith!
¿¡Por, por qué, las hermanas dios dragón están en un lugar como esteeeeh!?
¡Nosotros no pudimos hacer más que sorprendernos!
¡El colgante de serpiente color arcoíris que tenía Kunou brilló……y al momento siguiente Ophis y Lilith!
¡Kunou también había mencionado que ese colgante se lo había dado Ophis!
「¡Ophis!」
¡Cuando la llamé, Ophis──me hizo el signo de la paz!
¡No, nada de eso! ¿¡Por qué estás aquí!? ¡Aunque ya es malo que muestres tu presencia en público! ¡Dime, por qué tenía que ser frente a Tártaros!
¡Ya estaba tan desconcertado que no sabía qué debía preguntarle!
Ophis observó nuestra situación actual desde arriba de la cabeza de Yasaka-san.
Después de confirmar eso, alzó la vista para mirar a Tártaros.
「Dios primordial. Tártaros, el tártara. No permitiré que atormentes a Kunou, Ise y los demás más allá de esto. Son mis importantes amigos」
Los ojos de Tártaros se abrieron de par en par, y dijo.
『Hou, pensar que el Dios Dragón del Infinito sería mi oponente……no está mal. Me pregunto hasta que grado te has vuelto finita──』
Sin embargo, Ophis negó. Lilith también la siguió.
「Nosotras no seremos tus oponentes, Tártaros」
「Nosotras no」
『¿Y quién será mi oponente?』
Entonces, Ophis mantuvo la mirada en cierto punto del cielo por la pregunta de Tártaros, y expresó lo siguiente.
「──Lo hemos traído con nosotras」
「¡Lo trajimos donde Ise!」
Cuando Ophis y Lilith dijeron eso, ¡se generaron grietas──en el cielo! Las grietas gradualmente se expandieron, y empezaron a romperse junto a un sonido de crujido. ¡Esto significa que, los muros del pseudo espacio fueron rotos!
¡Lo que apareció destruyendo a la fuerza esos muros del pseudo espacio, fue un gigantesco objeto volador de verdadero carmesí!
Lo conozco. En ese momento, estaba envuelto en algo parecido a un capullo, pero esta forma y coloración──.
「──¡Ryu, Ryuuteimaru!」
¡Grité eso!
¡Así es! ¡El gigantesco objeto volador que apareció rompiendo los muros del pseudo espacio, resultó ser Ryuuteimaru que había estado teniendo esa extraña transformación!
¿¡Y, y por qué Ryuuteimaru está aquí!? ¿¡Ophis y Lilith……lo trajeron consigo!? ¡Ya, ya no entiendo nadaaaaaaah!
Estando aun en shock, puede escuchar una voz conocida en mis oídos.
《──irme? ¿Puedes oírme? Responde》
──H. ¡Es, esta voz! ¡Siegvaira-san!
「¿¡Siegvaira-san!? Di, dime qué demonios está pasando……」
Cuando pregunté, tal vez porque lo recibió, pude escuchar una respuesta.
《A mí también me gustaría preguntar eso mismo, pero abruptamente tu Skíðblaðnir se activó. Entonces Ophis y la clon-san dijeron que se lo llevarían con ellas……y abruptamente fueron transferidas》
──¡Se activó! ¿¡Y Ophis lo trajo consigo!?
Siegvaira-san continuó.
《Afortunadamente, le habíamos instalado un dispositivo de comunicación al Skíðblaðnir, y por eso es que estamos conectados. ……Seguramente, estás en medio de la operación, ¿verdad?》
「¡Precisamente en este momento estamos luchando con Tártaros, el dios primordial! ¡He de decir también que está tratando de arrojarnos al tártara!」
Siegvaira-san también perdió las palabras por mis palabras.
《──H. ……¿Se apareció Tártaros? Lo entiendo. Entonces te lo explicaré sin complicaciones. Hyoudou Issei-kun. ──Por favor fusiónate con el Skíðblaðnir, Ryuuteimaru》
「──¿¡Eh!? ¿¡Fu, fusionarme!?」
¡Dijo que Ryuuteimaru y yo……nos fusionemos! ¿¡Que me convierta en ese objeto volador!?
《Según los resultados de la investigación, descubrimos que tu──》
¡Interrumpiendo las palabras de Siegvaira-san, los globos oculares de Tártaros adquirieron una coloración peligrosa! ¡También se revistió de un aura ofensiva!
『No entiendo lo qué está pasando, pero supongo que lo más prudente será dar el primer movimiento』
¡Aura ofensiva empezó a reunirse en las innumerables manos largas y delgadas!
「¡Es, está a punto de atacarnos!」
Cuando le dije eso a Siegvaira-san, ella también respondió con prisa.
《¡Esa cavidad! ¡Al frente de Ryuuteimaru debería haber una cavidad en la que una persona podría entrar! ¡Entra allí por favor!》
「¿¡Que entre!?」
《¡Que sí, apresúrate!》
「Pe, pero, mis piernas están siendo atrapadas por la oscuridad──」
Así es, justo ahora por el poder de Tártaros, mis piernas están──.
Eh, ¡Ophis y Lilith se estaban acercando a mí! ¡Caminaron sin prestarle atención al terreno de este espacio!
Tan pronto Ophis y Lilith agarraron fuertemente mis brazos,
「「Arriba」」
¡Junto a una vociferación de aliento, procedieron a sacarme a la fuerza!
……Ah, se puede salir de esto, incluso por pura fuerza bruta. Bu, bueno, Aunque probablemente sea por el poder del dios dragón…… Un momento, justo ahora yo también estoy en la deificación dracónica, pero……¡supongo que los reales son diferentes!
¡Aunque mis piernas estén libres, el volar sigue siendo difícil! ¡Tenía puesta una terrible fuerza de gravedad así que no podía despegar!
¡Sin embargo, Ophis──repentinamente levantó mi cuerpo!
¡Ah! ¡Yo, estoy siendo levantado por una niña tan pequeña!
Manteniéndome levantado, Ophis──.
「Ahí vas」
¡Me lanzó hacia Ryuuteimaruuhuuuuuhuuuuuhuuu!
Después de ser lanzado alto en el cielo, de alguna manera conseguí agarrarme de un borde de Ryuuteimaru el cual estaba en lo alto del cielo. De esa manera, me moví hacia esa cavidad en la que podría entrar una persona.
Entré en la cavidad que había mencionado Siegvaira-san.
「¡Ya, ya estoy dentro!」
《Puedes conectarte ahí dentro……hay un agujero en el que se podría insertar algo como un enchufe. Introduce la cola de la armadura allí por favor. Cuando lo hagas, también tienes que acompañarlo de un grito》
Un agujero en el que se puede introducir algo como un enchufe……¡Ahí está!
Mientras estiraba mi cola, le pregunté a Siegvaira-san.
「¿Qué debo gritar?」
Siegvaira-san gritó con el ánimo y el orgullo en las nubes.
《¡Fu・si・ón In・fi・ni・ta! ¡Infinity Go! ¡Eso!》
──¿¡Hh!?
…………¿¡Pe, pero qué, es eso!? ¿¡Es, es necesario ese grito!?
¡No podía estar más que desconcertado! ¡Es natural! ¡Sin importar cuanto lo considere, es una locura! ¡Condenada princesilla-sama, hay un límite incluso para tu amor hacia los robots!
「¿¡En, en serio tengo que gritar eso!?」
Le pregunté.
《Sí, probablemente》
Siegvaira-san respondió eso seriamente.
¡Dijiste, probablemente! ¿¡Qué significa eso!?
「¿¡Esto no será por tu pasatiempo, verdad!?」
《…………………… Por favor créeme》
「¿¡Y ese silencio de ahora!?」
《…………………… Por favor》
「¡En, entendido!」
¡En esta situación, es un todo o nada! ¡No tengo ni la menor idea de lo que vendrá a continuación, pero no tengo más opción que creer en Ophis y Lilith quienes lo trajeron consigo, y Siegvaira-san la amante de los robots!
Después de controlar mi respiración, dejé de lado la vergüenza──¡y grité!
「¡Fu・sión In・fi・ni・ta! ¡Infinity Gooooooooooo!」
¡Al mismo tiempo que grité, por alguna razón Siegvaira-san al otro lado de la línea también gritó!
《¡Ac・ti・va・ción a・pro・ba・da!》
──¿¡Había algo que debía ser aprobado en donde se encuentra Siegvaira-san!?
¡No, definitivamente no tendría que haber! ¡Tú, solo querías gritar eso, y hacerme decir esa línea vergonzosa……hh!
Entonces, introduje mi cola en el agujero──.
En ese instante──.
¡Varias cosas empezaron a fluir──a mi mente!
¿Es, esto es la……de Ryuuteimaru? ¿……de la Artilugio Sagrado? ¿……del 『Guantelete del Dragón Emperador Rojo』……Ddraig?
Siegvaira-san dice.
《Hyoudou Issei-kun. Eso probablemente sea la [9]ArmedBase reforzada del Sekiryuutei. Además, la información de Ryuuteimaru te debería estar fluyendo a través de la cola》
……Hmm. Lo está.
Por, sobre todo, ya sé la verdadera identidad de este Ryuuteimaru. Lo que había mencionado Ophis──.
──El poder del Great Red, la manifestación de su respuesta.
……Ryuuteimaru recogió eso a través de mi cuerpo, y manifestó en mi lugar las partes que eran limitadas por mi cuerpo.
Y al conectarme con eso, este estado──la manifestación del poder del Great Red, ¡se completó!
「¡Este es mi nuevo estado──『Ａ×Ａ』!」
Cuando me decidí, me llegó la voz de Siegvaira-san.
《Ryuuteimaru está en un estado incompleto, así que no lo fuerces a hacer nada irrazonable. Cuando vuelvas, me gustaría estudiarlo más》
¡Aún no está completo! ¡Después de todo acaba de salir del capullo!
¡Cómo debería decirlo, la voz de Siegvaira-san parecía estar de muy buen humor!
¡Bu, bueno qué importa! ¡De cualquier manera, si no hago nada en esta situación, todos seremos arrojados dentro del tártara!
¡Yo──pensé para que saliera adelante! Entonces, Ryuuteimaru, el gigantesco objeto volador, también empezó a avanzar hacia adelante.
……¡Funciona! ¡Si lo pienso, él responderá!
¡Fijé como objetivo a la esfera de globos oculares antes mis ojos, y aumenté la velocidad!
¡Los propulsores instalados en Ryuuteimaru, intensamente soltaron aura a borbotones, y vigorosamente saltó hacia adelante!
Al ver eso, Tártaros abrió de par en par todos sus ojos.
『──¡H! Que interesante. Entonces, ¡probemos qué tan efectivos es el poder del tártara!』
¡Cuando todas las manos largas y delgadas me apuntaron, desde ellas fue disparada una cantidad innumerable de aura divina!
¡Era una cantidad absurda de cañonazos de aura! ¡A este gigantesco cuerpo probablemente le tomará tiempo girar, inclusive la velocidad a la que vamos no es tanta, así que a este ritmo nos golpeará!
La maniobra defensiva será──. En ese momento, ¡una maniobra defensiva fluyó hacia el interior de mi mente!
¡Lo desearé en mi cabeza para activarlo! ¡Piensa!
Aparatos aparecieron por todos lados del cuerpo de Ryuuteimaru.
Entonces, de Ryuuteimaru resonó una voz a través de mis joyas.
『¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!』
『¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revelation Barrier!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!』
¡Una Sólida [10]barrera apareció en toda la superficie del cuerpo de Ryuuteimaru para protegernos de los innumerables cañonazos de aura de Tártaros los cuales venían desde el frente!
¡La barrera recibió todos los ataques de aura lanzados por Tártaros──sin ser dañada en lo absoluto!
「Siegvaira-san, generé una barrera para protegerme」
Siegvaira-san soltó una voz asombrada por mi voz.
《Que se le hayan implementado hasta dispositivos generadores de barreras, es asombroso. Ah, esto es de lo mejor……ehem. En cualquier caso, dado a que el armamento y su poder de salida aún es desconocido, te pido de favor que limites el poder a la hora de disparar. De lo contrario, no sabremos qué clase de situación dará lugar》
De alguna manera parecía estarlo disfrutando, pero……¡dejaré de lado eso por ahora! ¡Primero tengo que derrotar al monstruo de globos oculares al frente mío!
──H. ¡A través de la Artilugio Sagrado, me fue transmitida algo parecido a la siguiente información de Ryuuteimaru!
……¡Lo siguiente será eso!
Varias cosas parecidas a bocas de cañones aparecieron por todas partes del cuerpo de Ryuuteimaru.
¡Limitaré el poder, oh!
Un aura con un volumen de salida absurdo fluyó hacia allí.
Todas las bocas de los cañones apuntaron hacia Tártaros.
¡Entonces, una poderosa voz resonó!
『¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!』
『¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revelation All-Range Blaster!!!!!!!!!!!!!』
¡Bombardeos de aura máxima a un grado innumerable fueron disparados hacia Tártaros desde las bocas de los cañones de todo el cuerpo!
『──Y crees que te lo permitiré』
Cosas parecidas a círculos mágicos defensivos fueron desplegados al final de los brazos de Tártaros. ¡Los bombardeos de aura──Revelation Blaster de Ryuuteimaru llovieron sin cesar en esos círculos mágicos!
¡Todos los círculos mágicos de Tártaros fueron perforados fácilmente como si fueran de papel, y casi todos los bombardeos lanzados disparados por Ryuuteimaru acertaron en la esfera de globos oculares!
¡Los bombardeos perdidos, golpearon el suelo, y en el instante en el que impactaron──crearon colosales explosiones, alterando fácilmente la topografía! ¡No, no se quedaba solo con eso, también sacudían el propio espacio!
¡Casi la mitad del cuerpo de Tártaros quien había recibido de frente los Revelation Blaster──había desaparecido, al parecer le había causado un daño monumental!
──¡H!
¡Eh, eh, espera un momento! ¡Dije que me esperes!
¿¡Lo de ahora no fue prácticamente un golpe decisivo!?
¿¡Sí aun es el primer disparo!?
¡No podía hacer más que sorprenderme por este resultado!
…………¡Pe, pero qué cojones!
¿¡Eso fue como cuántos ∞ Blaster combinados!? ¡Y aunque limité el poder!
Al ver el resultado de mi bombardeo, Yasaka-san dijo.
『¡Ku……h! ¡Pero qué cantidad y calidad! ¡Con esta fuerza el pseudo espacio no podrá mantenerse!』
¡Ci, ciertamente! ¡A este ritmo, este espacio también alcanzará su límite por los ataques de Ryuuteimaru!
Tártaros cuya mitad de cuerpo había desaparecido, regeneró su cuerpo, y me miró fijamente.
Su voz──había cambiado completamente, denotando que estaba acorralado.
『…………¡Pero cómo pudiste disparar tantos poderosos bombardeos como esos……hh! Dragón demoniaco que manifestó el poder del infinito y……las ilusiones……no, que posee el poder de Ophis y del Great Red……hh』
¡Parece que su espíritu de lucha no ha flaqueado!
¡Supongo que no me queda de otra que debilitar un poco más ese bombardeo, y dispararlo otra vez! ¡Hay unos cañones largos a ambos lados del cuerpo, esos──tal vez sean su movimiento definitivo, pero como no estoy para nada familiarizado con este estado, no sé lo que podría pasar, así que no puedo dispararlos tan a la ligera!
¡Por eso, no puedo hacer más que disparar el Revelation Blaster de antes!
Cuando me dispuse a disparar una vez más el Revelation Blaster, e intenté cargar aura en las bocas de los cañones.
『En ese caso, ¿Cómo te irá en un combate cuerpo a cuerpo? Probablemente no podrás moverte hábilmente con ese gigantesco cuerpo』
¡Tártaros voló hacia mí! ¡El gigantesco dios-sama de los globos oculares, hizo hervir aura en sus innumerables manos! ¡Y esas innumerables manos se estiraron!
¡Probablemente planea perforar el cuerpo de Ryuuteimaru con sus manos cargadas de aura!
¡Un combate cuerpo a cuerpo! ¡También tenemos──medios para eso!
¡Según la información que estaba fluyendo a mi cabeza, deseé!
¡Entonces, las partes superiores e inferiores del cuerpo de Ryuuteimaru se deslizaron, y desde allí aparecieron dos brazos respectivamente!
¡Crecieron cuatro brazos! ¡Dichos cuatro brazos también se encontraban guardados!
『¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revelation Blade!!!!!!!!!!!!!!!』
¡Junto a la voz, lo que apareció en las puntas de los cuatro brazos, fueron hojas de aura de una escala extremadamente gigantesca!
Contrarresté las innumerables manos de Tártaros que venían a atacarme, con las hojas de aura que se extendían desde los cuatro brazos de Ryuuteimaru.
Esas hojas de aura que nacieron de los brazos, tal vez podría llamarlas Apocalypse Ascalon, se movieron acorde a mis movimientos, cortando sucesivamente los brazos de Tártaros.
Tártaros después de que temporalmente tomara distancia, inmediatamente regeneró los brazos que había perdido.
『Jamás estimé que terminaría luchando de frente con una existencia tan atroz que roza lo ridículo』
¡Tártaros empezó a disparar cosas parecidas a láseres desde el montón de ojos que flotaban en la esfera! ¡Además, como Tártaros disparaba mientras giraba, sus ataques de aura llovían sin censar por todas partes!
¿¡Y mis compañeros!? Bajé la vista a donde se encontraban.
Me preocupaba que mis compañeros no se pudieran mover por tener los pies sujetos por la oscuridad, pero……aparentemente, Ophis y Lilith los estaban repeliendo.
Tampoco parecían preocupadas por los ataques de Tártaros.
Pero, abordándolo desde el ángulo opuesto, si Ophis, Lilith y esta 『Ａ×Ａ』 no hubieran aparecido, esta situación sería terrible. ……El dios primordial, la personificación del tártara Tártaros. ¡No es un oponente común!
Le digo a Tártaros.
「¡Si eres un dios……entonces salva a los débiles!」
『En definitiva los dioses griegos poseen afecto y locura. Deberías aprender sobre la mitología griega. Los susodichos dioses no son más que seres fuera de sí mismos. Si ayer tuvimos afecto, hoy tendremos locura. Porque así funcionamos』
「¡Ya veo! ¡En ese caso, te derrotaré!」
Cuando le informé eso.
『¡Estoy de acuerdo con eso! ¡Si está siendo atacado, lo único que tienes que hacer es acabar con la otra parte!』
¡Hubo una voz conocida!
Cuando me fije, arriba de Ryuuteimaru, aura estaba irradiando y eso fue adoptando la forma de un dragón.
¡Quien apareció allí, fue Ddraig parado sobre Ryuuteimaru!
¡Ooh! ¡Finalmente Ddraig se manifestó! ¡Ya lo pillo, supongo que cuando me conecté aquí, Ryuuteimaru se encargó de la manifestación de Ddraig a través de mí!
Tártaros también intensificó más su tinte de vigilancia por la imagen de la 『Ａ×Ａ』 y Ddraig montado sobre ella.
『Dos Sekiryuutei……esto es un hecho mucho más aterrador que cualquier leyenda』
……¡Lo mejor será que lo decidamos aquí!
Le digo a Siegvaira-san.
「¡Siegvaira-san! ¡Quiero contactar de alguna manera con Georg que está en el Kyouto interior a través de ti!」
《──¡H! Es por algo urgente, ¿verdad? ¡Lo entiendo! ¿Entonces qué le digo?》
¡Es un alivio que la conversación fluya rápido! Dije.
「¡Tártaros y los dos Sekiryuutei están en medio de un combate! ¡Volaré a Tártaros junto con este espacio, así que quiero que en el instante que recuperes el control, nos devuelvas a lugar donde estamos──dile eso!」
《¡Se lo haré saber!》
Después de que Siegvaira-san me respondiera eso, le indiqué a Ddraig.
「¡Ddraig! ──¡Dispararé mi aura con un poder de salida tremendo! ¡Oye, me preguntaba si me acompañarías en eso!」
『¡Hahahah! ¡Por supuesto, socio! ¡Caray, cuando estoy contigo siempre me encuentro con situaciones absurdas y no hago más que divertirme!』
「¡Yo no me estoy divirtiendo en lo absoluto, pero me tranquiliza que estés, Ddraig!」
『¡Como tú digas! ¡Bien! ¡Hagámoslo!』
「¡Sí!」
¡Ddraig y yo estuvimos de acuerdo! ¡Tomé como señal que Ddraig saliera volando desde encima de Ryuuteimaru hacia Tártaros, yo también deseé para aumentar la velocidad de Ryuuteimaru!
¡Tártaros indiscriminadamente empezó a disparar un número incontable de las cosas parecidas a láseres de aura desde sus innumerables manos y ojos!
En el cielo, Ddraig evitó fácilmente todo eso, en cuanto a Ryuuteimaru operado por mí, consiguió evitar algunos de los láseres, pero también hubo otros varios que lo golpearon directamente.
Sin embargo, aunque haya sido bañado directamente por los láseres, salió ileso gracias a la barrera de antes.
Por otro lado, con respecto a la superficie del suelo del pseudo espacio──. Debido a los innumerables láseres disparados por el dios del tártara, la superficie del suelo se hallaba destruida, inclusive en el cielo se habían generado múltiples grietas, y el espacio en sí mismo gradualmente se dirigía hacia el colapso, cayéndose a pedazos.
Si semejante batalla, hubiera tomado lugar no solo en el Kyouto interior, sino que también en el Kyouto del mundo humano……me estremecí al considerar eso.
Pero, tomándolo por otro lado, ¡por eso mismo puedo alocarme libremente!
Tan pronto volvimos a una lucha cuerpo a cuerpo, hice generar las gigantescas hojas de aura desde los cuatro brazos, ¡y diseccioné muchos de los brazos de Tártaros!
¡Allí, Ddraig lanzó lateralmente su puño cargado con aura hacia la esfera colosal repleta de globos oculares!
¡Para dar un ataque de seguimiento, sin piedad enterré las hojas de los cuatro brazos en el cuerpo de Tártaros!
──¡No podemos darnos el lujo de dejar que huya!
「¡Ddraig!」
『¡Sí! ¡Hagámoslo!』
¡Hice aparecer esas bocas de cañones por todas partes del cuerpo de Ryuuteimaru, y todas las miras las apunté hacia Tártaros!
Un aura de una escala inmensa……indescriptible, se reunió en las bocas de los cañones.
¡Ddraig también hinchó su abdomen en gran medida, había tomado la preparación de las llamas!
En ese momento. Antes de que me diera cuenta, Ophis y Lilith se habían movido sobre el cuerpo de Ryuuteimaru.
Al unísono, los ojos de Tártaros se dirigieron a Ophis y Lilith.
Ophis y Lilith abrieron sus bocas para hablarle a Tártaros.
「Ise no posee talento」
「Ninguno」
「Pero, se convertirá en el mejor amigo y mejor compañero de quien sea」
「Amigo」
「Se hará más fuerte simplemente por el número de sus aliados. Ese es, el 『Sekiryuutei de la Verdad Ardiente』. Ese es──」
「¡El Oppai Dragon!」
Cuando anunciaron eso, Tártaros respondió.
『Luchar y……fortalecerse por semejante razón……¿Crees que nosotros podremos comprenderlo?』
Incluso si no podía entenderlo, la preparación para disparar el aura ya estaba lista.
『¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswerAnswer AnswerAnswerAnswerAnswerAnswer!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!』
『¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Revelation All-Range Blaster!!!!!!!!!!!!!』
¡La voz también resonó, y yo deseé para disparar de un solo!
「¡Desapareceeeeeeehh!」
Al mismo tiempo, ¡Ddraig también escupió una máxima llama desde su boca!
Sin poder hacer nada, Tártaros fue engullido en el aura de la lluvia de bombardeos de ultra poder de salida de la 『Ａ×Ａ』 que fácilmente podría hacer desaparecer incluso a un dios primordial, y la llama exhalada por un dragón celestial──.
Entonces, este pseudo espacio también fue destruido por mi ataque y el de Ddraig.
¡Lo siguiente que vi──fue el paisaje del Kyouto interior!
¡Ah! ¡El espacio está bien! Quiero decir, ¿hemos vuelto al lugar original?
Inmediatamente quité la conexión de Ryuuteimaru, y salté al aire. Al bajar la mirada──¡vi las figuras de Rias, Asia, Yasaka-san, Kunou y el resto de mis compañeros! ¡Cáo Cāo, el resto de la facción de los héroes y el equipo de Ikuse-san también se encontraban sanos y salvos!
Al parecer, se pudo contactar satisfactoriamente a Georg a través de Siegvaira-san……
Al fijarme detenidamente, Erebos aun inconsciente y capturado también estaba ahí, y en un lugar un tanto distante──estaba la esfera negra cuyo tamaño se había reducido a alrededor de cinco metros.
Aunque esa esfera parecía tener los ojos cerrados……probablemente se trate de Tártaros. Tenía un estado terrible.
Incluso después de recibir semejante ataque, no fue aniquilado, eh…… Como cabría de esperarse de un llamado dios-sama, supongo……
Draig y yo nos dispusimos a descender a donde estaban todos.
Oh, antes de que me diera cuenta, Ophis y Lilith se habían montado en la cabeza de Ddraig.
Descendimos a donde estaban todos.
Rias dice.
「Ise, ganaste」
「Sí. De alguna manera lo conseguimos gracias a Ryuuteimaru──『Ａ×Ａ』」
Rias alzó la vista al objeto volador de verdadero carmesí──Ryuuteimaru que flotaba en el cielo.
「……Esa es, la forma desarrollada de tu familiar, y la respuesta del poder del Great Red……¿verdad?」
「……Aunque no sé cómo debería usarlo a partir de ahora, supongo que estará bien mientras sea algo digno de su 『respuesta』」
Todos también alzaron miradas curiosas a Ryuuteimaru.
En medio de ello, Kunou alzó una voz sorprendida.
「Phis-dono y Lith-dono……¡son el dios dragón-sama del infinito!」
¡Ah! Ya veo, así que llegó el momento de informarle su verdadera identidad…… Después de todo, le hemos estado mintiendo sobre la verdadera identidad de Ophis y Lilith a Kunou.
「Kunou. Yo──」
Ophis intentó decir algo, pero Kunou simplemente respondió con una sonrisa.
「¡Está bien! Supongo que el que estén junto a Ise y los demás, significa que, a pesar de haber tenido una situación complicada, se pudieron llevar bien. ¡Además, eso no cambia el hecho de que Phis-dono, Lith-dono y yo somos amigas! ……O, ¿no piensan lo mismo?」
Al final Kunou preguntó eso humildemente.
Ophis puso una sonrisa con un sentimiento extraño, y abrazó a Kunou.
「Soy, la amiga de Kunou. Gracias」
Lilith también la abrazó.
「¡Amigas! ¡Amigas!」
Kunou también intercambió un abrazo con Ophis y Lilith.
「Sí, somos amigas」
¡Que alivio! Aunque abruptamente se le fue revelado la verdadera identidad de Ophis y Lilith a Kunou……¡las tres pudieron seguir siendo amigas!
Yasaka-san estaba observando esto. Ya había vuelto a su forma humana.
「Tal parece que, el caso está cerrado. Bien, mis estimados. Informémosles a todos que todo terminó sin contra tiempos」
『Sí』
Todos asentimos a las palabras de Yasaka-san.
También les dije a todos.
「Sé que están cansados, pero tenemos que prepararnos para el show. ¡Después de todo, todos lo están esperando con ansias!」
『¡Por supuesto!』
Aunque todos estaban cansados, me respondieron satisfactoriamente.
Y así, conseguimos poner fin satisfactoriamente al incidente de esta vez──.
Exactamente cuando el incidente terminó, los estudiantes de segundo año reportaron que cayó una abrupta lluvia solar en Kyouto. Una lluvia con buen clima──lo que es llamado la boda del kitsune.
Incluso el Kyouto de los de segundo año──fue agitado.
[1] しめ縄; Cuerda utilizada para acordonar zonas consagradas. Imagen de referencia aquí.
[2] 政木狐; Es un poderoso Kyuubi no kitsune que aparece en la novela épica Nansou satomi hakkenden.
[3] Aquí es donde estaba 神獣 o literalmente bestia divina.
[4] 紅蓮; Esto es algo que un amigo me dijo que explicara. Guren es una palabra que literalmente se refiere a la flor de loto carmesí/roja, y esta también hace referencia a unas llamas o un incendio furioso. En el budismo, Guren y el Gran Guren son infiernos, donde hace un frío tan intenso que la piel se rompe y la sangra adoptan la forma de flores de loto de color carmesí O Guren. Si quieren una interpretación sería: “el dragón rojo de las llamas furiosas”, pero como que queda más místico “dragón rojo del loto carmesí”.
[5] Esto era algo que había traducido mal adrede, había puesto “prohibida falsedad”, pero en realidad era “falsa prohibición”, fue por cuestión de gusto, me sonaba mejor la primera, sabía que no podría mantener esta “traducción” por mucho tiempo y como se viene el cantico del Shin 4, ya toca corregirla, me disculpo por ello.
[6] Así estaba originalmente “ヤマ──閻魔”, recordar que los dioses budistas/hinduistas tienen nombres en kanji (o japonés) por ello los nombres difieren del sánscrito original, en el caso del dios Yama (por si acaso, se pronuncia “iama”), en japonés recibe el nombre de Enma y de esa forma es como se lo ha estado llamando en el libro, así que para no liarme solo cambie de lugar los nombres.
[7] 閻魔の邪魔をしつつ; se lo podría traducir de otra forma: “mientras hago del jama de Yama…”, esto porque la palabra 邪魔; sí, se la puede traducir como interrumpir, molestar, etc. pero también puede referirse a los demonios que impiden alcanzar la iluminación en el budismo.
[8] 奈落の神; En el Shin 2 traduje esto como “dios del abismo”, pero en este tomo dado a que he usado la palabra española “abismo” para varias otras cosas siento como que se le ha quitado en misticismo y ya no me parece apropiado darle dicha traducción. Mirad, “Naraku no kami” en el japonés esta es la forma de referirse a Tártaros; ahora, la palabra “naraku” en sí es una traducción al japonés de la palabra en sánscrito “Naraka” la cual se refiere al infierno o inframundo, así que es totalmente plausible traducirlo como “dios del inframundo/infierno” aunque por contexto no sería lo más preciso. Tártaros en la mitología griega es tanto una deidad como un lugar que está más abajo del Hades (infierno griego) o que es el mismo infierno, sino mal recuerdo los griegos describían al Tártaros como un abismo en la tierra que actuaba como una prisión, de ahí la traducción o más bien interpretación de “abismo” y por ende “dios del abismo”, aunque “El dios del tártaros, Tártaros” por más redundante que se vea también es correcta. Bien, ¿de dónde me saco la palabra “tártara”? La cosa es que me puse a investigar sobre tártaros en su idioma original ósea en griego (aclaro que sé poco o nada del idioma, pero me aventuré con un diccionario y paciencia) y en dicho idioma se referían a “él” de varias formas Τάρταρος (tártaros), Τάρταρον (tártaron), Τάρταρο (tártaro), Ταρτάρου (tartároy), y Τάρταρα (tártara), todas se las usaba para referirse a un lugar, aunque en una parte estaba que Τάρταρος (tártaros) era la deidad y Τάρταρα (tártara) el lugar, así que por eso me decanté por esa palabra. Ya os digo que, aunque me haya puesto un tanto especial con respecto a este término, no deja de significar infierno. Por cierto, el Shin 2 ya cuenta con este cambio de traducción.
[9] アームドベース; Esto es terminología del mundillo del Gundam y los robots, cosa de la cual no tengo la menor idea. Le podría haber puesto la traducción literal “base armada”, pero opté por dejárselo en inglés, a mi parecer no queda tan molón en español.
[10] バリアー; Aquí estaba escrito en inglés.
progress_activityCargando comentarios...