Pasado alrededor de una semana después de haberle puesto fin al incidente relacionado con la Artilugio Extingue DiosesL o n g i n u s 『Corona Abismal de la Dominación MundialA l p h e c c a  T y r a n t』 y la batalla contra la 『Alianza de los Líderes del Infierno』.

Yo, Hyoudou Issei, ese día, llegué con vestimenta formal al salón ceremonial ubicado en la capital del inframundo Lilith.

La razón era──.

En el salón ceremonial, gente importante de los demonios y ángeles se había reunido, para otorgarles una recompensa a los miembros de 『Ｄ×Ｄ』 （principalmente de los demonios y ángeles） que llevaban vestimentas formales igual que yo.

Era una recompensa por haber derrotado a la 『Alianza de los Líderes del Infierno』 y por la participación activa en los Rating Games.

Y dicha recompensa eran──promociones.

Ajuka Beelzebub-sama se paró en el escenario y allí anunció y otorgó el nuevo rango de cada uno.

「Hago a Rias Gremory un demonio de clase suprema」

Rias a quien le informaron eso,

「Lo acepto humildemente」

Respondió.

¡Sí! ¡Finalmente Rias se convirtió en un demonio de clase suprema! Además, todos los miembros de los 『Cuatro Jóvenes ReyesR o o k i e s  F o u r』 ; Sairaorg-san, Sona-senpai y Siegvaira-san; también se pararon en el escenario y fueron anunciados como demonios de clase suprema.

Lo sorprendente no se quedó ahí.

Beelzebub-sama le anunció a Xenovia que había salido al escenario. 

「Hago a la sierva de Hyoudou Issei, Xenovia Quarta un demonio de clase alta」

「Lo acepto humildemente」

¡Miren eso! ¡Xenovia también se convirtió en un demonio de clase alta, y recibió las 『Piezas demoniacasE v i l  P i e c e』!

Además, quien se convirtió en demonio de clase alta, no solo fue Xenovia.

¡Asia, Akeno-san, Koneko-chan, Kiba, Gaspar, Rossweisse-san, Shinra-senpai, Saji……e inclusive Kuroka también fue reconocida públicamente, y terminaron convirtiéndose en demonios de clase alta!

¡De un solo mis compañeros se convirtieron en demonios de clase alta! La, las cosas no se acabaron solo con eso……

Después, a Vali y a mí nos hicieron parar en el escenario al mismo tiempo.

……Ya soy un demonio de clase alta, así que supongo que me volveré un demonio de clase suprema.

¿Y Vali? Sí él ya es un demonio de clase suprema.

Estaba dudoso, pero Beelzebub-sama nos anunció a Vali y a mí.

「¡Hago a ambos, Hyoudou Issei y Vali Lucifer demonios de [1]clase singular!」

──¡H!

……¿De, demonios de clase singular? ¡Es un rango del que nunca había escuchado!

Me giré a donde Rias y los demás, pero ella también estaba sorprendida, así que comprendí que era un rango que incluso Rias, un demonio de nacimiento, escuchaba por primera vez.

Toda la audiencia que observaban la ceremonia de premiación, también estaba confundida. Al parecer era algo que nunca habían oído.

Beelzebub-sama dice.

「El nuevo rango que se ha establecido esta vez para ellos, es demonio de clase singular. En vista de que en el inframundo actual no hay algo apropiado para ellos, decidimos otorgarles el título de demonios de clase singular como un rango que está por encima del de los demonios de clase suprema」

Después de que la audiencia escuchara eso, pasado un momento, estallaron en vigorosos aplausos.

──¡De, demonio de clase singular! ¡Y, yo……por encima de los demonios de clase suprema!

¡Me, me promocionaron dos rangos! ¡Yo, me salté ser un demonio de clase suprema!

Beelzebub-sama esbozó una sonrisa y dijo.

「¿Lo aceptarán?」

Vali,

「Lo aceptaré. Será conveniente tenerlo, ¿verdad?」

Respondió.

¡Que rápido! En ese caso──.

「Lo acepto humildemente」

¡Respondí eso! Gritos y aplausos prácticamente divididos fueron enviados desde la audiencia hacia Vali y hacia mí.

Y nos fue anunciado algo más sorprendente.

Beelzebub-sama dice.

「Además, ¡Reconozco a ambos el 『Sekiryuutei de la Verdad Ardiente』 y al 『Hakuryuukou de la Estrella de la Mañana』 como nuevos──trascendentales!」

『¡Ooooooooooooooooooooooooooohh!』

En ese momento, la audiencia estalló en una ovación de pie.

¡Qu, ququququququ! ¿¡Y, yo un trascendentaaaaaalh!?

Aunque no podía entender qué es lo que estaba pasando……de este modo, yo, Hyoudou Issei──¡me terminé volviendo un demonio de clase singular y un trascendental!

Después de que terminara la ceremonia de promoción, al día siguiente, nos estábamos relajando en la sala de la residencia Hyoudou.

Precisamente, Sona-senpai también hizo acto de presencia.

En la mesa de la sala──estaban alineadas nuevas 『Piezas demoniacasE v i l  P i e c e』.

Estas eran una parte de los que habían recibido las piezas entre mis compañeros que se volvieron demonios de clase alta （También hubo quienes no las recibieron por razones personales）.

También había naipes para hacer ángeles reencarnados.

La dueña de dichos naipes era──Irina.

「No me esperaba que Irina también tendría su ceremonia de promoción en el inframundo con nosotros」

Dije eso.

Irina respondió mientras perdía los ánimos.

「Sin embargo, yo, ¿¡me volví un ángel de clase suprema de repente!? ……Me pregunto qué debería hacer」

Así es, la baraja para los ángeles reencarnados sobre la mesa era de Irina.

Dado a que las personas talentosas entre los ángeles reencarnados son escasos, Irina de la misma manera que yo, fue promocionada dos rangos de un solo.

Irina quien encontraba muy desconcertada por recibir la baraja abruptamente.

¡Además, quienes aceptaron las piezas entre mis compañeros del CIO, fueron Ravel, Xenovia……y sorprendentemente Gaspar! 

Como Ravel originalmente era un demonio de clase alta, simplemente las aceptó formalmente, pero a Xenovia y Gaspar se las adjudicaron perfectamente como recompensa por haber promocionado.

Xenovia dice.

「Tenía curiosidad de saber cómo sería que yo también tuviera mi propia familia. Así que mientras esté afiliada bajo la protección de Ise, de alguna manera quiero crear mi familia」

¡Cómo que de alguna manera! Xenovia no parece tener intención de independizarse, mencionó que quería buscar siervos bajo mi protección.

Ravel continuó.

「Yo también creo que ya va siendo hora de crear una familia. Ah, Ise-sama, también estaré bajo su protección de ahora en adelante, así que estese tranquilo」

A través de la batalla contra la 『Alianza de los Líderes del Infierno』, Ravel también aceptó las piezas debido a que parecía tener cosas en mente. Por supuesto, seguirá siendo mi manager.

La cuestión es Gaspar.

Le Pregunto. 

「Aceptaste las piezas, eh. ¿Qué harás con ellas?」

Jamás me esperé que Gaspar las aceptara. Akeno-san, Koneko-chan y Kiba marcaron como su prioridad trabajar para Rias, su ama, así que está vez dejaron pasar las piezas.

Asia y Rossweisse-san dijeron que estaban bien por ahora y tampoco aceptaron las piezas.

Entre todos ellos, a Gaspar se las adjudicaron.

Gaspar dice.

「……Y, yo pensé que podría intentar crear una familia como un demonio ejemplar de la misma forma que Ise-senpai y Rias-oneechan」

Ya veo. El resultado de pensar a futuro. Por eso se llenó de coraje y aceptó las piezas. Sin embargo, parece que aún no piensa independizarse de Rias.

Pongo mi mano en el hombro de Gaspar y le digo.

「De alguna manera, lo estoy empezando a esperar con ansias. ¡Así que ve a buscar tus propios siervos!」

「¡S, sí!」

Gaspar respondió energéticamente a mis palabras.

Mientras teníamos tal intercambio, Nimura Ruruko, Bennia y Loup-garou o Rugaru-san el hombre lobo llegaron a la residencia Hyoudou.

Con ellos tres al frente, Sona-senpai nos dijo.

「Como lo hablamos antes, les encargaré a Ruruko, Bennia y a Rugaru de mi lado」

Así es, Sona-senpai quien se convirtió en la cabeza de la casa Sitri, temporalmente se retirará de la línea frontal como miembro de 『Ｄ×Ｄ』.

En medio de eso, se terminó preocupando por ellos tres, así que vino a negociar con nosotros.

──Quiero que cuiden de ellos, dijo.

Ellos tres también siguieron la voluntad de su ama.

Primero, dejó a Nimura-san al cuidado de Xenovia.

Sona-senpai le dice a Nimura-san.

「Ruruko. 『Ｄ×Ｄ』 aún necesita a gente que luche en la línea frontal. Y tú eres alguien adecuada para eso como una persona capaz. Yo no podré salir a la línea frontal por el momento, así que por favor lucha en mi lugar」

Xenovia le dice a Nimura-san con una expresión valiente.

「No te preocupes, Ruruko. Si te llegan ganas de volver a casa, siempre podrás volver con Master Sona. Creo que no habrá problema con tu puesto」

Sona-senpai asintió.

「Así es. Después de todo tu puesto siempre estará disponible. Y si en algún momento necesitas mi ayuda, puedes hacérmelo saber」

Al escuchar eso, Nimura accedió relativamente fácil o mejor dicho con energía, y dijo.

「¡Entendido! ¡Nimura Ruruko! ¡Por el momento armará alboroto bajo el cuidado de Xenovia-kaichou!」

Xenovia y Sona-senpai la intercambiaron como 『Peón』, y Nimura-san se convirtió en la primera sierva de Xenovia.

La siguiente fue Bennia el 『Caballo』 de la familia Sitri.

Sona-senpai le informa a Bennia 

「Bennia. Considero que tú también estarías mejor luchando bajo la protección de Ise-kun que a mi lado. Después de todo, en la batalla de ahora estimo que la posición tuya y la de tu Otou-sama también cambiarán, así que por favor se el puente del nuevo orden entre 『Ｄ×Ｄ』 y el reino de los muertos」

Bennia recibió eso con una pose militar.

《Entendido》

Bennia terminó a mi cuidado.

Hice a Bennia mi sierva como mi 『Caballo』.

Le digo a Sona-senpai.

「¡Déjamela a mí! ¡Cuidaré muy bien de Bennia!」

Por último, Rugaru-san.

Sona-senpai le dice a Rugaru-san.

「Rugaru, también te encargo a Rias. Tu poder inevitablemente brillará en la línea frontal」

Rugaru-san asintió.

「Aprendí mucho de los Sitri. En caso de que requiera de mi poder, iré a su lado en cualquier momento」

Sona-senpai sonrió por esas palabras.

「Entiendo. Cuando llegue ese momento espero contar contigo también como con Ruruko」

Y Rugaru-san quedó al cuidado de Rias como una 『Torre』.

Rias le dice a Sona-senpai.

「También deja disponible el puesto de Rugaru. Para que así podamos cambiar en cualquier momento」

「Claro」

Sona-senpai asintió.

Previamente Rias me había dicho a mí y a todos los demás con respecto a que cuidaremos a los siervos de Sona-senpai.

『Esas son las circunstancias. Además, Sona es una importante amiga. Y dado a que es el deseo de mi mejor amiga, lo aceptaré』

Rias quien tiene un profundo afecto hacia sus siervos, accedió inmediatamente a la petición de Sona-senpai.

Sona-senpai también dijo que dejará vacantes su 『Torre』, 『Caballo』 y 『Peón』 los cuales son las posiciones de ellos. Para que puedan volver──.

Y así, Sona-senpai decidió intercambiar siervos con Rias, Xenovia y conmigo.

Es seguro que 『Ｄ×Ｄ』 requiere de poder de combate, aunque fuera un poco. En particular, hay muchas veces que nosotros, las personas relacionadas con Gremory salimos al frente. En verdad pienso que requerimos de todo tipo de ayuda posible.

Sona-senpai quien se convirtió en la cabeza de la casa Sitri, a partir de ahora nos apoyará como la retaguardia de 『Ｄ×Ｄ』 mientras participa en la política de su territorio.

Sin embargo, dijo que enviaría a Saji cuando el poder de combate no sea suficiente.

Mientras discutíamos tal asunto interno, Xenovia abruptamente levantó la mano.

「Ah, Para terminar」

Mientras me hallaba dudoso, le pregunté.

「¿Qué pasa, Xenovia?」

Xenovia dice.

「Cierto. Se me había olvidado decirles. Decidí hacer a Kuroka mi sierva」

『¿¡Eeeeeeeeeeeeeeeeh!?』

¡Nos sorprendimos! Kuroka apareció de casualidad y sonrió.

「Sí, sí. Quedamos con algo así. Después de todo, no puedo darme el lujo de ser una gatita callejera sin amo por siempre, ¿sabes? Así que decidí meterme en la genealogía de la familia Ise. Ah, lo más preciso sería decir genealogía Gremory, ¿verdad-nya?」

Xenovia continuó.

「Ya que el amo de Kuroka está muerto. No podemos intercambiar. Así que se lo pedí al Maou Ajuka Beelzebub, y él se encargó de ajustarlo」

「¿Es posible?」

Cuando pregunté.

「Sí, lo es」

Xenovia simplemente respondió eso con confianza.

……Así que es posible…… Bueno, ¿Quizás Beelzebub-sama concluyó que lo mejor sería oficialmente dejar bajo nuestro cuidado a la chica problemática en lugar de que siga estando en estado de callejera?

Kuroka le informa a Koneko-chan.

「Shirone, yo, terminé en un asunto de este tipo」

「……Aunque me preocupa en cierto sentido que seas sierva de Xenovia-senpai, te felicito. Mientras hablo con Xenovia-senpai decidiremos tu futuro como demonio」

Koneko-chan dijo eso honestamente.

Por servir en la resolución de una serie de incidentes, Kuroka también se convirtió en un demonio de clase alta （aunque, por esta vez las『Piezas demoniacasE v i l  P i e c e』 no le fueron adjudicadas）. Lo mejor será que considere acerca de su futuro entre otras cosas.

──Entonces, Xenovia se propuso a decir algo mucho más impactante que lo de Kuroka.

「Una cosa más. De hecho, negociando con el Maou Ajuka Beelzebub, decidí hacer mis siervos también a Balberith y Verrine, esos trascendentales artificiales. Aunque aún queda un tiempo para eso」

『…………』

Incapaces de comprender lo que estaba diciendo Xenovia, nosotros terminamos poniendo expresiones tontas por un instante──.

『¿¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!?』

¡La mayoría de los presentes quedaron desconcertados, y alzamos un grito de asombro! ¡Era una sorpresa mucho más grande que cuando dijo lo de Kuroka!

Xenovia dijo con calma.

「Quiero incluir entre mis siervos a gente con circunstancias especiales」

Justo al final, Xenovia puso sobre la mesa algo absurdo──.

[1] 特級tokkyuu; La traducción literal para esto sería “clase especial”, entonces ¿por qué le puse singular? Porque fue la primera traducción que se me ocurrió al momento de leer el libro ara mucho tiempo atrás, y quise mantenerla. Tampoco es como si fuera incorrecta esta traducción.