Quienes lean con cariño la Dragon magazine, puede que me hayan visto en alguna historia corta, pero sería la primera vez que me ven en Fujimi Fantasia Bunko. Soy Mikazuki Kougetsu. Escribo principalmente comedias románticas un poco H y juveniles.

Bien, ¿Qué les pareció la versión novela de 『Omamori Himari』? Puesto a que el manga original es una obra popular muy bien vendida, la escribí con todas mis fuerzas a pesar de estarme muriendo de los nervios por la tremenda responsabilidad. No destruyas el mundo de Omahima. Me decía eso a mí mismo para tratar con el mejor cuidado a los personajes.

Incluso ahora escribo estas palabras finales mientras espero poder responder, aunque sea un poco a las expectativas de los fans de Omahima. Como soy alguien tímido, mis latidos van muy rápido. Espero que lo disfruten.

Por cierto, aunque me comían los nervios, me divertí muchísimo mientras la escribía.

Al fin y al cabo, las chicas de Omahima son muy adorables. Pero, no son solo adorables, también únicas, divertidas y geniales. Además, tienen tantas cosas buenas que me gustan demasiado.

También fue agradable ver a esas chicas armando un escándalo entre sí por Yuuto. Escribía mientras sonreía porque los intercambios de las chicas se desenvolvían en mi cabeza. Cuando me encontraba escribiendo en una cafetería, creo que desde la perspectiva de otros parecería bastante extraño. Uu……

En especial, Himari es la combinación más fuerte de chica samurai + gato que a mi más me gusta. no se puede evitar que sea adorable por su esencia.

En cualquier caso, el tema de la novelización de Omahima me llegó en el invierno del año pasado, pero nunca esperé que a mí se me pondría a cargo de la novelización de 『Omamori Himari』 de Matra Milan-sensei. El llamado destino es algo maravilloso. Le agradezco por eso.

Cuando me llegó el tema de la novelización, inmediatamente respondí: 「¡Lo haré!」, y el editor a cargo me calmó diciéndome: 「Dame una respuesta después de que lo hayas pensado un poco」, creo que podrán ver lo lanzado que soy por esa vergonzosa anécdota……

Precisamente en ese momento, había terminado de escribir el último tomo de Samurai Shoujo. Justo cuando estaba indeciso en qué forma debería continuar, convenientemente me llegó esta conversación, recuerdo que me sorprendí mucho.

Debido a que esta es mi primera novelización de un manga, creo que hay muchos desperfectos, pero tengo la intención de seguir escribiendo con todas mis fuerzas mientras soy apoyado por varias personas.

Quiero escribir sobre heroínas. ¡Incluso un poco más H! ¡Más lindas y más geniales!

Espero seguir trabajando de ahora en adelante.

Si quieres ver a esta Himari y este tipo de interacciones （¿¡!?）, creo que eres libre de dejar tu opinión. Fufufu.

Y, para terminar, durante mi primera novelización los editores-san me dieron consejos muy detallados y el editor en jefe me ayudó a encontrar mis puntos fuertes.

También aprovechando este espacio quisiera expresarle mi gratitud a Matra-sensei quien me brindó su completo apoyo al momento de escribir la versión novela de Omahima.

De verdad, muchísimas gracias.

Muchos agradecimientos también a quienes se hicieron con este libro.

Seré diligente para, aunque sea un poco devolverles el favor.

Mikazuki Kougetsu