Odio las clases.

Cuando pronuncié eso, fui reprendida por el profesor y vaya que lo hice enojar.

「Sashima, ni yo ni los otros profesores le reprenderemos que nos odie. Pero, sabes, a este ritmo, tus calificaciones podrían ponerse en peligro para que pases el curso. ¿Qué tienes pensado hacer en el futuro?」

「Bailar」

「¿Ha?」

「Viviré bailando」

Después de decir eso, salí de la sala de profesores.

Desde atrás, creo que oí, espera un minuto Sashimaa, pero lo ignoré. Siento nauseas por las actitudes de preocupación.

Cuando volví al aula, el exterior ya se había teñido completamente de un color rojo oscuro.

Al mirar al cielo crepuscular de la tarde, inconscientemente mi cuerpo dolió.

Después de verificar que no había nadie en el corredor, toqué mi iPhone, puse música y moví mi cuerpo a la par de ese ritmo.

Canciones up-tempo. Con un BPM alto.

Mientras recordaba los movimientos de una habilidosa persona que ayer vi por TikTok, bailé.

Tan, tan, tantan, tan, tatan, tan.

Que buena sensación. Cuando estoy bailando, es como si la circulación de la sangre que fluye en mi cuerpo mejorara, o como si mi cuerpo se volviera ligero y me provocara calor, en cualquier caso, se siente muy agradable.

Luego de haber bailado dos canciones, quedé satisfecha y volví a casa.

Me gusta mi nombre, Sashima Rui.

El Sashima no tanto, pero me gustan los nombres de dos caracteres porque son fáciles de decir y se me hacen lindos. De hecho, 「[1]Rui」 se escribe con Kanji, pero como tiene muchos trazos y me parece formal, creo que me sienta mejor escribirlo en katakana.

En mi casa no hay nadie. Mi padre quien trabaja en la universidad, todas las noches llega alrededor de las diez, siempre dice algo como: mi investigación me tiene ocupado.

Estoy convencida de que definitivamente está teniendo una aventura.

Recientemente, mi madre a estado un poco decaída. Parece que su corazón está un poco cansado del frío trato de mi padre. Dijo que hoy iba a beber con sus amigos. Espero que se esté divirtiendo.

He mantenido distancia con mi madre por quien sabe cuántos años. La razón es muy simple.

No la aguanto, detesto que a mi madre no le interese de ninguna forma.

Además, de la misma manera, detesto a mi padre porque se comporta frío en casa y está ausente.

Cuando veo videos sola, me calmo. En cierto modo, yo también tengo a varias personas a las que puedo llamar amigas, y después de la escuela me invitan a divertirnos, pero rechazó dos de las tres veces que me invitan. Doy razones como que la escuela intensiva me tiene ocupada.

Me pregunto por qué lo hago. Incluso al hablar con mis compañeros de clase, siento que en verdad no llego a ningún lugar.

Aunque esté comiendo crepas, viendo un show de comedia, o cantando en un karaoke, termino pensando: 「Este no es un lugar para mí」.

No es como si odiara a todos, o que todas mis expresiones en esos momentos sean sonrisas forzadas, pero es como si la diversión y un sentimiento de vacío estuvieran a la vez, y de vez en cuando se siente doloroso.

El microondas sonó. Y sobre la mesa estaban alineadas ensalada de algas, una gran porción de [2]carbonara​ y un [3]corn potage.

Por lo general la cena la termino con las cosas que compro en la konbini. Al fin y al cabo, es sencillo, nutritiva y no supone una carga para mi madre.

Cuando termino de comer, digo: 「Gracias por la comida」 apropiadamente, y después de terminar de lavar los trastes y sacar la basura, me dirijo a mi habitación. Aunque suene extraño, en solitario disfruto más de jugar juegos de acción que acaban de salir a la venta, y ver shows variados.

Después de todo, cuando otros están presentes, tengo que por fuerza leer el ambiente.

Desde mi periodo en la escuela elemental, actuar de acuerdo a los alrededores se me ha dado bien. Como discernir quien es popular y quien no, o quienes entrarán a grupos populares; esto para evitar envolverme en problemas cuanto sea posible.

Me gusta mucho tener una apariencia linda. Me teñí el cabello de un castaño mesclado con rosa, recorté la falda de mi uniforme por encima de las rodillas, y pinto solo mi dedo anular de la mano izquierda para que no se vean mis uñas, lo cual está prohibido por las reglas de la escuela.

Cuando hago eso, naturalmente la tención también aumenta. También me gusta mucho cuando nos reunimos entre chicas y mostramos nuestras uñas.

Pero, bueno, como cabría de esperarse, me termino sintiendo vacía.

No es que odie estudiar, pero no tengo un especial interés en ir a la universidad, 

Habiendo dicho eso, me preocupa ponerme a trabajar justo después de graduarme,

Tampoco sé muy bien si quiero ser rica,

No pienso lo de: 「¡Definitivamente quiero un novio!」 como las chicas de mi clase,

En otras palabras, mi vida sigue siendo ligera como una burbuja, y no tengo la menor idea de adonde aterrizar.

Creo que tengo que tener cuidado para no estallar.

Cuando el interior de mi cabeza se nubla de esta manera y está intranquila, opto por salir a mi lugar favorito. No habló de algo tan especial como escalar una montaña o nadar en el mar. 

Me es suficiente con caminar un poco desde mi casa. Se del mejor lugar el cual está cerca. Y es solo para mí.

Son las nueve de la noche. El exterior ya está muy oscuro. Ni mi padre ni mi madre han vuelto. Es el momento perfecto para salir. Me cambié de mi ropa cómoda de casa a un jersey a la moda que acababa de comprar, y me puse una gorra color caqui y unas deportivas blancas.

Cuando abrí la puerta principal y salí, me envolvió un calor sofocante. Recordé que había empezado junio. Ahora que lo pienso, estos últimos dos meses, se pasaron en un abrir y cerrar de ojos.

No hago actividades de club, por el momento tampoco tengo un trabajo a medio tiempo.

Nada de nada, que cosa tan divertida.

Lo que puedo decir con toda seguridad es que me gusta bailar. A mí me divierte bailar, y se me suben los ánimos con solo ver videos de gente bailando. En particular lo que más me gusta es el Hip-Hop. Cuando hago un movimiento audaz, mi cuerpo gira al contenido de mi corazón, y puedo sentir una ligera sensación de montaña rusa.

Pero, bueno, al fin y al cabo, por ahora bailar es un hobby. Tengo la intención de seguir haciéndolo para siempre, y estoy considerando la posibilidad de que pueda vivir del baile, pero no sé qué tan realista sea eso ahora.

Me parece que mis padres definitivamente se opondrán.

Mientras consideraba tales cosas, subí las escaleras del puente peatonal.

Continué hasta el centro de la larga acera, y me apoyé en el barandal.

Muchos coches pasaban por debajo de mi mientras tenían las luces encendidas.

Ellos trazaban la noche como olas de luz.

Sin importar las veces que la veía, no me cansaba para nada de ver la escena desde el puente peatonal. Cuando estoy parada en este lugar, noto que hay una gran variedad de coches en el mundo.

Muchos coches blancos y grises. Ocasionalmente pasa un Ferrari rojo. Me preocupa que un camión de carga con muchas tuberías metálicas se llegue a volcar.

También me preocupa que las motos que pasan veloz y tranquilamente entre los autos, puedan perder el equilibrio.

Me resulta adorable el aspecto de los mini-Cooper o coches pequeñitos pasando.

Que tranquilizante. Quisiera que este momento nunca terminara.

Mientras me encontraba pensando, se había puesto a llover. No era ligera, el agua cayó de un solo como una cascada. Pensé en volver corriendo, pero me detuve.

Cierto, no sé qué escena se puede ver desde el puente peatonal en un día lluvioso. Por lo que, aprovechando la oportunidad, decidí echarle un vistazo.

Después de tal vez diez o quince minutos de contemplar el aspecto de los coches que corrían mientras repelían la lluvia, mi cuerpo empezó a temblar.

Independientemente de que el verano esté cerca, siendo de noche la temperatura sigue siendo baja y es algo natural sentir frío si me encuentro parada bajo la lluvia.

En el momento en el que pensé en que lo mejor sería volver a casa, noté que habían puesto un paraguas por encima de mi cabeza.

「¿Oye, qué estás haciendo en medio de una lluvia así de fuerte?」

Una voz clara.

Más que la voz de un hombre, era la voz de un joven con un tono un tanto alto y claro.

Su camiseta holgada le sentaba muy bien.

Era alto y de tez blanca.

Su rostro, creo que entra en lo suficiente para tratarlo como un guaperas de esos de los que se habla en la sociedad.

「Me gusta cuando llueve. Así que, estoy bien」

「¿Qué haces en este lugar?」

「Nada en especial. Solo miro a los coches pasar」

Entonces, el joven guardó silencio.

Me estaba mirando fijamente con unos ojos innecesariamente dudosos.

Ah, entonces, lo noté.

Puede ser que, ¿esté malinterpretando esta situación?

「Oye, de casualidad será que ¿estás pensando que saltaré desde aquí?」

「……Sí. Por eso, dudé en qué decir para detenerte」

「¡No seas tonto! Incluso si pensara en suicidarme, lamentaría saltar de un lugar así. En verdad lamentaría ser destripada por quien sabe cuántos coches después de haberme golpeado muy fuerte contra el suelo」

「Entonces, ¿no te matarás?」

「No lo haré」

「Que alivio」

Después de decir eso, el chico mostró una sonrisa angelical. Era una expresión radiante como para hacer caer inconscientemente enamorada a la otra parte.

「¿Y tú, qué haces?」

「De camino a comprar. Pero, como me acabo de mudar, no sé ni dónde queda la konbini. Creí que me las podría apañar si salía a una calle grande, pero」

「¿Te sirve un [4]Lawson?」

「¿Eh?」

「Te guiaré, sígueme」

Independientemente de que estuviera fuera de lugar, este chico trató de ayudarme. Si está en apuros, supongo que es de sentido común mostrarle el camino. 

Aunque era un sinsentido puesto a que ya estaba empapada de pies a cabeza, el chico educadamente me cedió la mitad del paraguas.

「Oye, sí que eres alto. Para ser una chica yo también soy bastante alta, mido ciento sesenta y ocho centímetros. ¿Cuánto mides tú?」

「No me he medido como en dos años, pero creo que ciento ochenta y dos」

「Vaya. Pasas del metro ochenta. Debes ser popular」

「Para nada. No es que esté siendo humilde, pero en verdad no soy para nada popular. Creo que me gustaría que alguien me enseñe los trucos para serlo」

Creía que se trataba de una broma de un guaperas, pero como su voz tenía un tono serio y su espalda estaba encorvada, opté por ya no tocar el tema relacionado con la popularidad.

Si caminas un poco, se pueden encontrar konbini de inmediato. Incluso hay tantas que en ocasiones me llegan a disgustar.

La metrópolis llamada Tokio en la cual nací y sigo creciendo, es demasiado práctica, y por eso algunas veces se siente solitaria.

Después de bajar el puente peatonal, y caminar por tres minutos, se encontraba el Lawson.

「He aquí, la konbini」

Apunté a la tienda y dije eso.

「Me salvaste. Si hubiera estado solo, me hubiera ido por la dirección opuesta y probablemente me habría perdido」

「Aha. Perderte con esa altura」

Todo lo que dice el chico me engancha. Y me parece que es un chico muy interesante.

「¿Hay algo que quieras comer?」

「¿He? ¿Para mí?」

「Sí, como agradecimiento por haberme guiado. Ya sea un helado, un chocolate o un [5]nikuman」

「¡De verdad! ¡¡Eres un gran tipo!!」

Escogí un parfait​ de [6]maccha de Uji de 240 yenes, y lo arrojé a la cesta que llevaba el joven. Perdona por ser un tanto cara, me disculpé en mi cabeza.

En cuanto al chico, por lo general tomaba productos para cenar de las estanterías. Ensalada de pollo al horno, una gran porción de espagueti con ajo y aceite, y una sopa instantánea de consumé.

Me parece haber visto eso en alguna parte.

Conocía este menú.

Ah, ya sé.

Es casi lo mismo que merendé hoy.

Esperé que el chico terminara de contar el cambio y salimos juntos de la konbini. No compré un paraguas. Bueno, tampoco es que tenga algo de sentido comprar uno ahora.

Había separado mi parfait​ de maccha de Uji en una bolsa aparte. Sí que es un tipo muy considerado.

「Gracias por haberme invitado」

「Hmm」

Mientras compartíamos la mitad del paraguas, caminamos rumbo al puente peatonal. Ninguno de los dos dijo algo en especial, pero no se sentía para nada desagradable.

Que tipo tan extraño.

Aunque no era muy social que digamos, caminar a su lado extrañamente me calmaba.

「Oye, ¿Has tenido algún perro o gato?」

「¿Eh? Nunca he tenido ninguno. Pero hablando de un animal……cuando estaba por ahí de la escuela elemental, tenía un escarabajo rinoceronte」

Pensé que la razón de que desprendiese esa aura tranquilizadora se debía que posiblemente tenga algún animal, pero parece no ser el caso. En primer lugar, me desagradaría que me tratara de la misma manera que a un escarabajo rinoceronte.

Mientras caminábamos, noté un balón de soccer de color rojo que estaba tirado en un rincón de un estacionamiento. Me adelanté hacia allí, y lo presioné desde arriba con la suela de mi zapato. Aún tenía suficiente aire dentro.

「¡Atrapa!」

Pateé la pelota en dirección del chico. Pese a que no había tomado el impulso similar a un saque, su velocidad era de un grado que podría atraparla fácilmente.

「Wow」

Debido a la inestable posición del chico que sostenía con la mano derecha el paraguas y en la mano izquierda llevaba la bolsa de la compra, por poco cayó, pero de alguna manera se las arregló para detener el balón que le había lanzado.

Con ese ritmo, empezó a hacer keepie uppie solo con su pierna derecha. 1, 2, 3……10, 20, 30……70, 80…… 

「Vaya」

Inconscientemente dejé escapar una voz de admiración. Estaba sorprendida porque los keepie uppie del chico eran estables, pero estaba aún más sorprendida por su destreza al manejar el balón con sus pies aun sosteniendo el paraguas y la bolsa de la compra. 

「Ahí va」

Al momento en el que conté cien, el joven me la pasó.

「Eres muy bueno. También tienes un buen físico, ¿será que entrenas soccer?」

「Cuando estaba en la escuela elemental, entré al club de soccer por donde vivía」

Mientras intercambiábamos pases, el chico y yo platicamos.

「¿Y ahora? ¿No estás en clubes deportivos?」

「Más que las actividades de club, no estoy asistiendo a clases」

「Entiendo」

No preguntaré más. Inmiscuirme hasta tal punto en alguien que acabo de conocer, me parece un tanto grosero. 

「¿Y qué haces en casa?」

「Lo normal. Ver películas, leer manga, estar en el móvil」

「Sí que es lo normal」

「También dibujo」

「Me parece que eso no entra en lo normal. ¿Es tu hobby?」

「No tengo idea. Quiero trabajar en diseño. Después de salir de una universidad de artes o una escuela técnica, quiero trabajar diseñando posters. Desde un principio me ha gustado dibujar, pero no quiero ser un pintor o ilustrador. Me parece que crear diseños mucho más abstractos que eso me sienta mejor, por eso quiero trabajar de eso. Con todo esto, puede que no sea diferente a un simple hobby」

Me quedé en silencio en mi lugar.

「Ah, lo siento. Cuando un tipo que acabas de conocer habla de esta manera, se siente desagradable, ¿verdad?」

「¡De ninguna manera!」

Así es, de ninguna manera tiene que serlo.

Aunque sea por inconsciencia, fui inspirada por la historia de este chico.

Aunque debía tener la cabeza entre las nubes de la misma manera que yo hasta hace un momento, justo cuando habló sobre diseño y esas cosas, los ojos del chico brillaron, y hablaba sobre su sueño con una voz apasionada.

Me parece bien, esta persona diligentemente está mirando su propio futuro.

Siento celos de eso.

「¡Creo que poder hablar abiertamente sobre lo que te gusta hacer es genial!」

Cuando dije eso, el chico detuvo el balón con sus pies, y se rascó la cabeza. Estoy segura que es su forma de ocultar su vergüenza.

Puse la pelota de soccer en el lugar donde estaba, y volvimos a caminar. Inmediatamente pudimos ver el puente peatonal. Acorde a los movimientos del joven, subí las escaleras.

「Oye, ¿a dónde te mudaste?」

「Bajas las escaleras de allí a la derecha, avanzas unos cinco minutos y giras a la izquierda」

「Hmm, ¿Será que hay un gran parque? Y dos tubos de hormigón super grandes」

「¡Sí! Ahora que lo dices, niños pequeños juegan en esos tubos, pero ¿está bien?」

「Han estado desde que estaba en el Jardín de infantes. Por el momento, parece que están teniendo medidas de seguridad para que no se rueden」

Aunque caminamos a paso lento, rápidamente llegamos hasta el final del puente peatonal.

「Como yo bajo a la izquierda, nos despedimos aquí」

「Sí. En verdad te agradezco que me hayas mostrado el lugar. Me salvaste」

「Como somos vecinos, puede que nos encontremos otra vez」

「Cierto」

「Nos vemos」

「hasta otra」

Que sentimiento tan curioso. Aunque le mostré el lugar a un chico que acababa de conocer, los latidos de mi corazón se habían acelerado un poquito.

「Ah, espera un momento」

Su voz me llamó desde atrás.

「¿Qué?」

「Eh, bueno, verás」

「¿Qué? ¿Por qué estás tímido?」

「¡Nombre!」

「¿Nombre?」

「Si te parece bien, ¿podrías decirme tu nombre?」

Lo podía entender solo por el temblor de su voz, el chico estaba muy tenso.

Eh, ¿era eso?

No me desagrada en particular decirle mi nombre, parece como si me estuviera coqueteando en medio de la noche, así que no puedo evitar ponerme nerviosa.

Para relajar mi tenso cuerpo, le respondí con la voz más fuerte que podía.

「¡Es Rui! ¡Sashima Rui! ¿¡Cual es el tuyo!?」

「¡Ryouma! ¡Utsugi Ryouma! ¡Espero que podamos volver a vernos!」

El chico alto bajó corriendo el puente peatonal mientras gritaba eso.

Cada una de sus acciones eran un tanto lindas y graciosas.

De alguna manera, me encontraba de buen humor después de un buen tiempo.

El sonido de la lluvia, el sonido de los motores de las motos, inclusive el sonido de los borrachos que podía oír desde la estación, por alguna razón todo era divertido.

Ryouma, murmuré su nombre.

Ryouma. Ryouma.

Ya veo, puede ser un hombre que se adapte relativamente bien a su atmósfera y a su apariencia.

Considerando con que caracteres se escribía Utsugi, volví a casa mientras saltaba sobre los charcos.

†††

Sonó la campana.

Sonó el sonido que inicia las clases.

Me encuentro sentada en la esquina izquierda del aula, mirando el exterior de la ventana.

Las hileras de sakura cuyas flores caían, un sitio donde se estaba llevando a cabo un nuevo edificio escolar, y el cielo azul hacían que permanecer en esta aula pareciera un desperdicio total.

Mientras estaba distraída, en profesor entró, y otra vez empezó la clase con un tono aburrido.

Odio las clases.

Concretamente odio a los profesores cuando dan clases.

Cuando recibo las clases, de alguna manera voy sintiendo como si ya no fueran humanos. Me parece que los profesores dan clases con indiferencia simple y llanamente como su trabajo, y piensan en nosotros como esculturas que están sentadas en sus puestos.

Arbitrariamente hablan sobre matemáticas e historia mundial, para después ponerlos en los exámenes, pero yo no estoy viva para sacar buenas notas en los exámenes, a mi parecer.

Prácticamente no escucho las clases, y uso ese tiempo para leer mangas o novelas que me gustan. En lugar de ocultarlos bajo mi pupitre, los sacó magníficamente sobre mi pupitre y los leo, realmente no trato de ocultarlo de los profesores, pero nadie le presta atención.

Parece que siempre y cuando estén en silencio, no le toman interés a cada estudiante.

O, podría ser que se rindieron conmigo como un estudiante problema.

No sé cuál será.

Me dio por leer novelas después de segundo año. Cuando estaba en primer año solo leía manga. En ese entonces fue la única vez que me llamaron la atención diciendo que si no atendía a las clases y solamente me dedicaba a leer manga me convertiría en una estúpida, debido a eso seguí sin oír las clases, pero cambié de estilo, ahora leyendo novelas como sustituto.

Honestamente, no he leído novelas correctamente, pero recientemente poco a poco me he ido adentrando en el mundillo. Originalmente no tenía una muy buena imagen de las novelas. Oscuras, pesadas y difíciles. Debido a esas prejuiciosas impresiones, ni pensaba en tomarme las molestias de leer una.

Pero, al pasar por las tiendas de libros y bibliotecas, y ojear un libro interesante, se abrió una escena completamente diferente. Por su puesto, había muchos con escrituras rígidas y que no se me daban bien, pero además de esas, se alineaban un montón de obras que pese a ser fáciles de leer, me atrapaban completamente.

De vez en cuando compro libros de bolsillo, presto libros más caros en la biblioteca y los leo durante las clases o antes de dormir. Es extraño. Aunque comparado a los mangas, estos no tienen ilustraciones, cuando leo un texto escrito por un buen escritor, ocasionalmente hay momentos en los que siento como si la escena que se desenvuelve en la novela se expandiera ante mis ojos. También hay momentos en los que puedo ver claramente los rostros de los personajes.

Es bastante divertido.

Durante el receso, por lo general como con Chitose y Tomoyo.

Vamos a la cafetería de la escuela, en secreto nos escabullimos por la parte trasera del edificio escolar, compramos en la konbini, etc.

Tenemos un lugar favorito.

En la parte trasera del edificio escolar norte se extiende un pequeño bosque, y allí hay unas pequeñas sillas y mesas.

Es un lugar secreto que casi nadie conoce. Incluso cuando comemos yakisoba-pan de la konbini en medio del bosque, de alguna manera parece un artículo de una revista de moda.

「Nuestro profesor a cargo, en verdad que es anticuado」 dice Tomoyo.

「Te entiendo. Cómo decirlo, su ánimo es como el de un deportista, o más bien es muy entusiasta, incluso si sostuviera una espada de bambú o algo por el estilo, no se sentiría para nada fuera de lugar」respondió Chitose.

Lo que dijeron ambas dio tanto en el clavo que inconscientemente terminé riendo.

Así es.

No soy la única que odia a los adultos.

Pero, sin quejarnos demasiado, fuimos pasando al siguiente tema.

「Encontré un influencer divertido」

「¿Cúal?」

「Éste」

Por lo general mientras tenemos conversaciones banales, miramos Youtube y TikTok y comemos nuestro almuerzo.

También muchas veces hablamos sobre intereses amorosos. Aunque, como actualmente no tengo suerte en eso del amor, es lamentable que solo pueda exclamar a la conversación entre Chitose y Tomoyo.

A Tomoyo le gusta la misma persona desde la escuela media y está muy bien así, pero Chitose por otro lado, es considerablemente más llamativa. Una vez cada dos semanas, consigue a un nuevo chico que le llama la atención y si encuentra a otro que le guste, lo desecha, es casi como un ciclo.

Una vez más sonó la campana. Y mientras hablamos tranquilamente, volvimos al aula. Las clases de la tarde empiezan por inglés. el profesor había dicho que entregaría los exámenes de mitad del periodo. Cuando me llamó, y fui a recogerlo, se trataba de un puntaje razonable. Noventa y dos puntos.

「Wow, Rui, ¿¡en verdad sacaste más de noventa!? ¡Tú puntuación está cerca de doblar la mía!」

Chitose gritó con un vozarrón. Parece que los resultados de Tomoyo también eran malos, por lo que ambas se quejaron conmigo.

Casi nunca escucho las clases. En su lugar, estudio para los exámenes alrededor de dos horas todos los días.

No es que odie estudiar en particular. Simplemente no quiero recibir clases de los profesores que solo leen los libros y ya. Estudio en casa, incluso si hay algo que no entiendo, si busco en Google, por lo general aparecerá un video que explica cuidadosamente esa parte.

En el caso de aun no entender, le pregunto a mi padre. No sé en detalle, pero como es una persona que estudia sobre biología molecular en la universidad, ya sean temas de biología e inglés de nivel de secundaria, los solventará como si nada. Aunque eso se lleva a cabo a una velocidad imperceptible.

「¿Ya entiendes?」

「Sí, gracias, padre」

Esa es toda la conversación entre mi padre y yo. No hacemos nada como hablar de pasatiempos o cosas que nos pasaron en el día. Mi padre no solo llega tarde a casa, incluso cuando está en casa en los domingos o los días festivos, por lo general se encierra en su estudio o si no sale.

Incluso cuando le pregunto sobre ello, simplemente me dice: 「Hoy estoy ocupado」.

Pero, siempre que le pregunto sobre su investigación, responde alegremente. Parece que esta persona quiere que por todos los medios asista a una famosa universidad y me desarrolle como una élite. Mi padre y madre no son una pareja especialmente amorosa, pero parecen estar de acuerdo en lo que respecta a mi educación.

Para mí, el estilo que llevo actualmente, es con el que mejor estoy.

Estudiar en casa dos horas al día, es un lastre, pero si les dijera a mis padres que estoy estudiando, su humor mejorará, y sería mucho mejor eso que el típico ambiente frío de la casa. Es lo que se puede llamar el secreto de la vida.

Pero, bueno.

Me irrita que solo pueda llevar una vida así.

†††

Terminé mi sesión de estudio de hoy.

Estudié cuarenta minutos palabras en inglés, jerga y comprensión de frases largas cada una.

No sé si hay sentido en resolver cálculos larguísimos en matemáticas, pero el poder leer poco a poco textos en inglés me gusta porque concretamente me da la imagen de que será de ayuda en el futuro. El imaginarme entrando a una empresa extranjera, yendo a New York y trabajando con un buen inglés, inesperadamente se me hace divertido.

Hmm, me estiré en gran medida.

Sentía mi cuerpo rígido por estar estudiando en la misma posición.

Extrañamente mis padres llegaron a casa temprano, aunque no podía escuchar ni una conversación amistosa.

Mi padre terminó comiendo afuera por su propia cuenta, y por parte de mi madre ordenó un Uber Eats​ sin decir nada. Desde hace varios años, dan esa misma sensación.

Eran pasado de las once de la noche.

Aun no tenía ganas de dormir, pero tampoco tenía ganas de pasármela viendo videos.

Me siento a medias.

De repente, el rostro del joven que conocí ayer, emergió.

Ryouma, eh.

No soy del tipo muy sociable. Si tuviera que ponerlo en palabras, diría que soy una persona a la que no se le da bien tratar con extraños y a la que le toma tiempo hasta llevarse bien con los demás.

Pero, ¿Por qué será?

Ayer, cuando estuve hablando con Ryouma en el puente peatonal, no me sentía incomoda en lo más mínimo.

Se sintió exactamente como haber sido saludada casualmente por un amigo de la infancia.

¿A qué se deberá eso? Aunque no se sintió desagradable en lo absoluto.

Sin saber la razón sentí las ganas de salir a caminar; me recogí el cabello en la parte de atrás, me puse un jersey para ir al exterior, y salí. Cuando cerré la puerta principal, la hice sonar tanto como pude.

Después de calentar un poco, me dirigí a la intersección mientras corría ligeramente. De alguna manera, sentía mis pies más ligeros que de costumbre.

Subiendo las escaleras, contemplé los coches que andaban como de costumbre.

Puesto a que era media noche y estaba despejado, los coches que iban rápido, era muchos; me preocupó que pudiera haber un accidente, aunque sea el problema de otros.

「Sashima」

Cuando estaba apoyando mi cuerpo en el barandal por unos minutos, fui llamada desde atrás.

Sí, lo sabía.

¿Será que consideró lo mismo?

「Estaba pensando si vendrías」

Transmití mi sincera apreciación.

Cosas como la vergüenza o la timidez eran absurdas.

Pero, me alegra que Ryouma actuara como me lo esperaba.

「Yo también, supuse que tal vez estarías」

Ryouma por su parte estaba algo vacilante.

Contrario a su apariencia, parece ser una persona muy tímida.

「Sashima, ¿Vienes a este lugar todas las noches?」

「No es que venga todas las noches. Pero sí unos tres o cuatro días a la semana」

「Esos son bastantes. ……¿Te divierte?」

「Sí, me divierte」

Ryouma estaba cruzado de brazos con una expresión no tan convencida.

「No siento que pueda encajar en esta ciudad」

Dijo Ryouma con una voz un tanto débil.

「Dijiste que te habías acabado de mudar, ¿verdad? ¿En dónde vivías antes?」

「En un pueblo costero de Shizuoka. Había montañas justo detrás. Para poder llegar hasta el puerto se toma quince minutos en bicicleta. Es un área extremadamente rural」

「Que el Puerto esté cerca es genial. Se podría asar y comer los pescados y mariscos que atrapen allí mismo」

「Exacto, cuando caminaba en la playa por la mañana, los pescadores asaban los [7]sazae que acababan de atrapar en redes y hasta me compartían」

「Eso suena bien」

「El paisaje también era increíble. Mientras subía por la montaña, podía ver el mar por las curvas. Al mismo tiempo que el cielo se ponía rojo, el mar también iba cambiando de color. Ver eso, era divertido」

「Suena a que es un lugar fantástico」

「Aunque hay muchos inconvenientes en las zonas rurales, a mí me gusta ese pueblo, incluido el olor del mar y el pasto. Ha pasado casi una semana desde que llegué aquí, pero todavía no me siento tranquilo. Las calles están congestionadas de gente, incluso cuando intento mirar al cielo, todo lo que entra en mi vista son edificios. Aunque pueda haber personas a las que les guste la vista nocturna, a mí no me parece que los edificios sean bonitos sin importar lo brillantes que sean」

「Entiendo」

Puede que de lo que Ryouma esté hablando no se trate de las vistas o el paisaje.

Pese a que siempre he vivido en Tokio, ocasionalmente tengo una sensación fría por esta ciudad.

Cuando era una estudiante de primer año de escuela media, hubo una ocasión en la que se me cayó mi billetera en el cruce de Shibuya. Era una billetera de cuero rojo que mi madre me acababa de comprar. Aunque en pánico, intenté agacharme en ese lugar para cogerla, no pude alcanzarla por la gran cantidad de gente.

Mientras estaba en ello, el semáforo cambió a rojo. En el momento en el que temporalmente volví a la acera y se volvió a cambiar a verde, me fui corriendo en línea recta y de alguna manera conseguí recuperar mi billetera.

Pero la yo de ese momento, se sintió triste porque ninguno de los adultos que estaba allí tuvo la delicadeza de ayudarme.

No hubo ni un Onii-san que me dijera: Yo la recuperaré por ti; ni una Onee-san que me acariciara la cabeza mientras dijera: tranquila, todo estará bien. Las personas que viven en este lugar, no se preocupan ni por los niños ni por otros, eso pensé.

Pero.

「A mí tampoco es que me guste todo, pero, sabes, incluso en esta ciudad hay una que otra cosa buena. Como la vista desde este puente peatonal, ¿no te parece?」

Cuando dije eso, Ryouma cambió la dirección de su rostro.

「Tal vez no sea como las montañas o el mar que te gustan, Ryouma. Pero, venga, mira. Cada uno de los coches que van a alta velocidad, parecen unas partículas de luz, ¿no? También hay unas cuantas que van seguidas, y si una pasa, la siguiente partícula irá detrás suya. Intenta ver mucho más allá. Este mundo está lleno de pequeños fragmentos de joyas que se sobrepone con las luces de los edificios. No creo que no puedas ver una escena así」

Ryouma se puso el dedo índice de la mano derecha en el labio y lo consideró solo un poco.

「Puede ser. Por alguna razón, al oír lo que dijiste, Sashima, realmente puedo ver una escena así. La vista de este lugar, también me gusta. Desde que llegué a Tokio, esta es la primera vez que siento que algo es bonito」

Gracias, dijo Ryouma.

Es un tipo honesto. Cuando alguien tiene un cambio y da las gracias, me da algo de incomodidad.

Tratando de ocultar mi incomodidad, le propuse ir a una konbini. Ryouma caminó a mi lado sin mostrar duda alguna.

Después de que compráramos cafés enlatados, volvimos al puente peatonal, y los bebimos lentamente mientras veíamos cómo las partículas de gemas iban fluyendo.

Al conversar con Ryouma, el tiempo pasó rápido.

Antes de que me diera cuenta, la hora estaba rondando entre las dos de la madrugada.

「No puede ser. Ahora solo podré dormir cinco horas. Haa, la pasaré con sueño en la escuela」

「Así que Sashima, vas a la escuela regularmente」

「Hmm, lo dijiste de una manera un tanto interesante. ¿Parezco del tipo de persona que falta a clases?」

「No, no me refería a eso. Simplemente pensé que eras admirable」

「……Después de todo, si me quedara encerrada en casa, no tendía absolutamente nada que hacer. Aunque si tuviera a alguien con quien hablar, podría matar el tiempo de una manera excelente」

「Creo que hoy yo también trataré de ir a la escuela. Me transfería, pero terminé siendo acosado inmediatamente después del primer día. Aunque mis compañeros de clase me hicieron una gran variedad de preguntas, me puse nervioso, fui incapaz de seguir el ritmo de la conversación de todos y no pude responderles correctamente. Entonces me dijeron pueblerino y bueno para nada; y al tercer día me echaron creo que jugo sobre la cabeza」

「Y por eso te niegas a ir a la escuela」

「Patético, ¿no?」

「¿Haa? No hay forma de que piense algo así. Un lugar aburrido, gente aburrida. Si eso es lo que piensas, puedes huir por esas emociones」

Estaba enfadada.

Tanto por Ryouma quien dijo cosas malas de sí mismo, como por la panda de esa tal escuela que ridiculiza a Ryouma.

「Sashima, eres grandiosa」

「¿Haa?」

El 「¿Haa?」 de esta vez, tenía un significado diferente al de antes.

Fue un 「¿Haa?」 que se me salió no por ira o irritación, sino por timidez.

Aunque solo han sido dos días desde que nos conocimos, creo que este chico es astuto en asuntos así.

Cuando se trata de elogiar a una persona, casi no duda o se preocupa.

Decir que está bien si piensa que está bien y decir que está mal si piensa que está mal.

Probablemente ese sea el punto encantador de este chico.

「Gracias」

Por eso, mientras me sentía avergonzada, le agradecí con una voz baja.

「Intentaré ir a la escuela, y si tengo algún problema, te pediré un consejo」

「Si estás bien conmigo, no tengo problema con ello」

「Me alegra. La escuela está muy lejos. Tener que levantarme temprano será difícil」

Ryouma quien dijo eso, mostró una sonrisa despreocupada.

「Sabes」

「¿Hmm?」

「Si no te agrada o estás ocupado, está bien, pero」

「Qué cosa」

「Bueno, cuando sea de noche, ¿podríamos reunirnos en este lugar? Mira, bueno, yo solo veo televisión y videos todos los días, así que pensé que podría ser la forma de matar el tiempo de ambos. Ah, ¡Pero! No es como si te estuviera invitando a la fuerza. Bueno, cómo decirlo, es solo si quieres」

Ni siquiera yo misma sé por qué estoy tan nerviosa.

No es como si me estuviera confesando o le estuviera diciendo un secreto importante, simplemente se trata de una invitación para caminar de noche.

Pero, tal vez Ryouma intuyendo que mi conducta era extraña, me dijo con una voz clara: de acuerdo.

「No tengo razón para negarme. Para mí, Sashima, eres la primera amiga que hice desde que llegué a este lugar. No hay nada que me haga más feliz que podamos reunirnos y hablar todos los días」

「En ese caso, me alegra」

Yo también fui un poquito más honesta y le respondí.

Ah, cierto.

Justo antes de separarnos, me acordé de una cosa, y detuve a Ryouma.

「Soy, Rui」

「¿Hmm?」

「¡Te digo que ya no me llames Sashima, sino Rui! Si soy la única que te llama Ryouma, sería injusto」

Ryouma hizo una sonrisa irónica como si dijera que no entendía qué era lo injusto.

「Entiendo, entonces, hasta mañana, Rui」

「Sí」

Volví a casa trotando, me duché y me metí en la cama.

Aunque estaba en la difícil situación en la que cuanto más me quedaba despierta, más tiempo de sueño perdería, no podía conciliar el sueño fácilmente porque mi cerebro estaba agitado.

†††

 Después de eso, nuestras caminatas nocturnas continuaron.

También intercambiamos apropiadamente nuestros contactos, y siempre nos encontrábamos en el centro del puente peatonal.

Pero, lo que hacíamos difería cada noche.

Jugábamos juegos de Switch en un banco del parque,

Veíamos videos en vivo de la banda que le gusta a Ryouma, 

Y nos sentábamos en el suelo y comíamos ramen instantáneo.

Ayer, hablamos de caminar hasta donde más pudiéramos, pero cuando nos dimos cuenta el sol ya estaba saliendo, además como habíamos avanzado de Shibuya hacia Saitama, de mala gana pagamos el caro transporte público, y volvimos a casa en tren.

Por todo eso, daba la sensación de que éramos amigos que se divierten únicamente a altas horas de la noche.

Al quinto día sucedió un problema.

Ese día, el tono de mi piel era el mejor por la mañana, así que fui a la escuela mientras lo disfrutaba. Me hice un maquillaje natural al grado de que no sea descubierto por los profesores, y entré al salón de clases justo antes de que empezara la clase.

En secreto leí novelas y manga y me la pasé jugando en mi móvil como de costumbre, y a la hora del recreo, fui a la cafetería de la escuela junto con Chitose y Tomoyo.

Todas comimos [8]Katsukare, y después de quedar satisfechas, nos dispusimos a volver al aula.

Justo en medio de eso, me detuve.

Bueno, puede que la forma más correcta de decirlo sería que me vi en la necesidad de detenerme.

Un chico estaba caminando desde el frente del pasillo de conexión.

Eso tendría que ser normal, pero para mí, él no debería estar aquí, mi cerebro estaba en un completo caos preguntándose si era una ilusión o un fantasma.

La otra persona también parecía pensar lo mismo, y se detuvo con una expresión sumamente sorprendida con los ojos abiertos de par en par.

「Perdón, ustedes adelántense. ¡Olvidé algo en la cafetería!」

Después de decirles eso a Chitose y Tomoyo, volví al pasillo trotando. Le hice una señal con la barbilla al chico que estaba estático en el pasillo, y mientras le daba la señal para que me siguiera.

「¡Ryouma, por qué estás aquí!」

Dejé salir mi voz descontenta hacia el chico que me iba siguiendo.

「¡Esa es mi línea! Me sorprendió totalmente. Pensé: 『la chica que está caminando se parece mucho a Rui』, y cuando me le acerqué, sin importar por donde la mirase, resultó ser la original」

「Espera un momento. Arreglemos la situación, Ryouma-kun. Soy Sashima Rui, una adecuada estudiante de esta escuela y la idol del paralelo B de segundo año. ¿Comprendes eso?」

「Aunque no sé si eres una Idol o no, bueno, lo entiendo」

「Entonces, tú eres Utsugi Ryouma, un joven que se acaba de mudar a esta ciudad. Tú me lo dijiste, ¿no? Que tenías que levantarte temprano porque la escuela estaba lejos」

「Lo dije」

「¡Esa es una vulgar mentira! No sé la ubicación exacta de tu casa, pero desde ese puente peatonal hasta la escuela, ¿¡son quince minutos a pie!? Ni siquiera tienes que tomar el tren, ¿verdad?」

「Por eso, quince minutos a pie está lejos」

「¡No es lejos! ¡Discúlpate con todos los oficinistas que trabajan en este mundo! ¡La mayoría de los estudiantes y oficinistas hacen su mayor esfuerzo mientras se amontonan en trenes llenos a los que ni siquiera quieren subirse!」

「Soy una persona de casa, ¿sabes?」

「¡¡No lo sabía!!」

Ah, mi personaje que he vendido con glamur, se está cayendo a cachos por culpa de Ryouma.

Si Chitose, Tomoyo o mis otros compañeros me vieran, mi vida escolar terminaría.

En primer lugar, ¿no es extraño qué quince minutos a pie le parezca lejos, aunque haya vivido cerca del mar y las montañas?

「No me heches toda la culpa. También estoy sorprendido. Después de todo jamás se me había pasado por la cabeza que tú, Rui, estaría en la misma escuela. Se siente extraño que nos reunamos mientras está el sol. Además」

「Además, qué」

「Es la primera vez que te veo con una ropa diferente a un jersey. Rui, el uniforme te sienta bien, creo que es porque tus piernas son largas」

「Qu」

Inconscientemente, terminé ahogando mi voz. No sabía si debería estar enojada, avergonzada o si debería darle las gracias. Ryouma es un malvado que a veces suelta frases para ligar de una forma tan natural.

「¡N, no me mires tanto las piernas! ¡Tú, mocoso pervertido!」

「¡Eh, no lo dije en un sentido per, pervertido! Simplemente quería decirte, Rui, que, porque tienes un buen estilo, el uniforme también se te ve bien……」

Después de decir eso, Ryouma se rascó la cabeza de una forma que alegaba que había terminado diciendo algo extremadamente vergonzoso.

Si el uniforme le queda bien, por su puesto, me parece que es una frase que le debería decir a Ryouma.

Nosotros que solo nos vemos de noche, únicamente nos hemos visto con aspectos descuidados. Aunque yo me pongo un jersey que debe verse moderadamente bien y que no me debería avergonzar, pese a que lo lleve fuera, por parte de Ryouma era más descuidado. Camisetas con la parte del cuello estirada y sudaderas irrazonablemente holgadas. Y como tiene una expresión seria, la sensación descuidada de su ropa destaca más.

……Cómo debería decirlo, si hablamos de piernas largas, creo que las de Ryouma son considerablemente largas. Podría ser popular; es alto, y en cuanto a su complexión sus hombros son considerablemente anchos y es esbelto.

「Fuhn」

Observé meticulosamente el cuerpo de Ryouma.

「¿Qué?」

「Creo que tú también te ves muy bien」

「Gracias」

「Bueno, que no lo hayamos notado por una semana, es increíble. Ahora que me acuerdo, creo que hubo unas chicas que cuchicheaban en clase sobre un estudiante de transferencia. Pero jamás me hubiera imaginado que se tratara de ti, Ryouma. ¿En qué paralelo estás?」

「Paralelo F」

「En el edificio escolar de alado, eh. Entonces, es obvio que tuvimos suerte de encontrarnos hoy」

Como mi escuela tiene una gran cantidad de alumnos en cada año, desde la A a la D, y desde la E hasta la H, se han dividido en los edificios escolares, y para ir de un lado al otro, necesariamente hay que pasar por el pasillo de conexión. 

Le pregunté: 「Y qué tal, ¿te estás adaptando a la escuela?」.

Ryouma respondió: 「Creo que un poco mejor que antes」.

「De alguna manera hubo dos personas que se acercaron a hablarme. Me preguntaron que hacía habitualmente, y después de que les dijera que por lo general dibujaba en casa, me tuvieron más interés. Nos emocionamos un poco hablando sobre nuestros artistas favoritos. Después de eso, en el receso, tuvimos algunas charlas ocasionales」

「Fuhn. Que bien, felicidades」

Mientras lo felicitaba, por alguna razón mi voz sonó irritada. Yo casi no puedo hablar sobre artistas. Al fin y al cabo, los pintores que conozco no pasan de cinco. Gogh, Picasso​, Da Vinci, Munch y Manet, esos.

Hmm, por alguna razón es un tanto frustrante. Cualquiera disfrutaría de emocionarse con las cosas que le gustan y hablando sobre ellas. Creo que yo también trataré de estudiar algo de pintura y diseño.

「Pero todavía hay gente que sin importar qué, aun me sigue odiando」

Mientras hacía una ligera mueca, se frotó alrededor de la muñeca izquierda.

「¿Que te pasó ahí?」

Ahí tenía un moretón. Daba la sensación de que lo habían golpeado fuertemente con algo considerablemente grande.

「Ah, no importa, no es la gran cosa」

「De ninguna manera, dímelo apropiadamente」

「En mi clase hay un tipo musculoso llamado Ookouchi」

「Ookouchi, el Ookouchi del club de baseball」

「Sí, ese」

Por norma general, era un nombre que conocía.

O, mejor dicho, es alguien al que se le puede llamar la mayor celebridad de la escuela.

Ookouchi el as del club de baseball, no sé hasta qué punto es cierto, pero se rumorea de que, si él se esfuerza, nuestra escuela podría ir hasta [9]Koushien.

Ya que es un pitcher​ de clase Koushien, es natural que tenga un buen físico. Los músculos de sus brazos probablemente sean diez veces más grandes que los del alto y delgado Ryouma. Tiene la piel bronceada debido al sol, y tanto sus brazos, piernas, así como sus hombros, prácticamente todo es sumamente impresionante porque está fornido.

Pero, para mi quien no siente interés en el baseball, esa información no me interesa.

El problema es que Ookouchi se me confesó en una ocasión.

Bueno, eso no fue algo tan puro como para llamarlo una confesión.

Simplemente, una sensación vulgar resumía de cada una de sus palabras y acciones como si nada más estuviera persuadiendo a una chica sencilla porque le gustaba un poco como se veía.

Por eso lo rechacé cortésmente, pero por eso parece que me gané el resentimiento de una parte de las fans de Ookouchi.

Me parecía un tipo fastidioso, pero me sorprendió que ese fastidio haya llegado hasta Ryouma.

「¿Ookouchi te hizo ese moretón?」

「Sí, se podría decir. Nos dijeron que practicáramos lanzamientos」

「Cuando dijiste que te estaban molestando hasta ayer, ¿también se trataba de Ookouchi?」

「Sí」

Gradualmente me fui enojando.

Solo porque tiene fuerza y músculos, Ookouchi se cree capaz de meterse con otros.

Y luego.

Cuando consideré que tuviera una riña de frente con ese Ookouchi, yo misma me asusté un poco.

「Oye, ¿Y si le digo a un profesor? La estrella en asenso que se espera que participe en el Koushien, podría ser suspendido de participar por violencia antes de que eso pase」

「Gracias. Pero, ya te dije que no es la gran cosa. Siendo un campesino, se ríen de mí, me insultan a mis espaldas, y hasta a veces recibo ataques físicos, pero a lo sumo, parece un acoso mínimo. Rui, no tienes de qué preocuparte. Pero gracias」

Ryouma puso su mano sobre mi cabeza.

Su calor y peso me fue transmitido.

Solo con eso, me hizo sentir tranquila.

Por alguna razón sentí como si todo estuviera bien.

Entendí, y le respondí.

「Pero, si pasa algo, háblalo conmigo apropiadamente」

「Sí, lo prometo」

「Entonces, volveré a mi aula. ……Hoy, irás en la, noche, ¿verdad?」

「Por su puesto que iré」

「¡Bien! ¡Nos vemos!」

Como me sentía de buen humor, intenté tomarme enserio las clases de matemáticas y japonés moderno de la tarde.

Mientras pensaba: vaya que son aburridas.

†††

En mi cuarto tengo un espejo de cuerpo entero y lo uso cuando quiero practicar baile.

Abro YouTube en mi móvil y veo videos, pero de vez en cuando termino deprimiéndome porque hay mucha gente de mi misma edad o menores que son absurdamente mejores que yo. Y algunos incluso lo hacen de forma profesional.

Comprendo que sea presuntuoso, pero quisiera saber cuál es la diferencia entre ellas y yo.

Claro que hay varias diferencias como poder hacer técnicas extravagantes o perderse en canciones complicadas, pero lo que más me preocupa es la diferencia en los fundamentos.

Los diestros bailan prácticamente como si sus cuerpos se convirtieran en agua.

Desde las gorras hasta las deportivas, sus cuerpos se mueven suavemente y con un dominio total como si fueran pulpos o calamares, además encajan en el ritmo a la perfección.

Cuando veo los videos, me entran ganas de comentar cosas como: 「¿¡Las articulaciones de los hombros pueden moverse así!?」 o 「¿¡No es imposible bajar la cadera con esa precisión!?」

Cuando se trata de los bailes de las personas que son buenas, los movimientos de sus cuerpos son como los imagino al escuchar la música, y aunque comprendo que hay una diferencia en la habilidad, me sigue dando envidia.

「Fuu」

Después de bailar hasta sudar mucho, di por terminada mi práctica. Me parece que ya he llegado al límite de lo que puedo hacer por mí misma. Crear oportunidades para llamar la atención de los demás ya sea yendo a una escuela correctamente y aprendiendo o entrando a un grupo de baile de Hip Hop, me parece muy importante.

Mientras consideraba eso, me dirigí hacia el puente peatonal.

Ya que recordé que me dijo que solamente usaba jersey, me puse una camiseta rosa.

Cuando miré mi móvil, y entré a los mensajes, 《¡Rui, ven cuanto antes!》. ¿Qué pasará? Por ahora, me adelanté a una velocidad para sobrepasar a las personas que iban corriendo.

Ryouma estaba más adelante de mí, y en lugar de estar mirando el suelo, estaba mirando al cielo.

「Rui, mira eso, ¡es roja!」

「Wow」

Al final de donde apuntaba Ryouma, estaba flotando una hermosa luna llena.

Pero, era diferente a la que yo conozco.

La luna que estaba allí, no era de color amarillo, sino roja al grado de asociarlo con el color de la sangre.

「¡Increible! ¿¡Y eso que es!?」

「Es que hoy hay un eclipse lunar. También me acabo de enterar. Me alegra poder verlo」

La luna.

La luna roja oscuro.

El bermellón que parecía ser sacado de un mundo de cuentos de hadas, estaba iluminando la aburrida noche de la ciudad.

A menudo se dicen cosas como que la luz de la luna enloquece a las personas, pero sentí que comprendía su significado.

El Ryouma que sonría genuinamente bajo la luz de la luna, parecía diferente de lo habitual.

Podría decir que parecía un adulto o que tenía su atractivo.

──Creo que me dieron ganas de morderlo.

Me paré al lado de Ryouma y lo llamé.

Naturalmente, Ryouma volteó hacia mí.

Acerqué mi rostro hacia él, y sobrepuse mis labios con los suyos.

Tal vez por la sorpresa, Ryouma dio un salto hacia atrás, alejándose de mí.

「¿¡Haa!?」

Entonces, alzó una extraña voz.

「Eh, Rui, dame un momento, eh, ¿Qué hiciste?」

Una vez más, ponerlo en palabras me dio un poco de vergüenza.

「Te besé. Ryouma」

「Eso, lo sé, pero」

Ryouma parecía desesperado, buscando sus siguientes palabras.

Volví a ver la hermosa luna roja.

Es preciosa y proyecta mucha fortaleza.

Ah, mi corazón va a mil.

No es que haya perdido la inocencia como para besar sin sentir nada. Después de todo fue mi primer beso.

En verdad, creo que lo quería hacer desde hace mucho.

Quería que nos pongamos muy cerca el uno del otro, 

Que pongamos nuestras manos alrededor de la espalda del otro,

Y que nuestros labios se superpusieran.

Mi corazón está latiendo sin parar. Y estoy nerviosa.

Pero, para mí, esto me parece de lo más natural.

「Sabes, Ryouma」

「Espera, Rui. Ya conseguí poner en orden mi cabeza. Y hay algo que quiero decirte primero」

「¿Qué cosa?」

「Rui, me gustas」

Esta vez me tocó a mi abrir la boca de par en par.

Bueno, aunque esa era la frase que justo ahora pensé en decirte.

Es completamente diferente cuando yo estoy en la posición a la que se la dicen.

Quería pretender ser una mujer madura que sique la corriente despreocupadamente, pero ni siquiera tenía el más mínimo margen para eso, y lo único que podía hacer era sonrojarme y agachar la cabeza.

「Desde la primera vez que nos vimos cuando me guiaste a la konbini, pensé que eras una chica linda. Bueno, no solo estoy hablando de tu apariencia, tu voz, tu forma de hablar, todo me pareció lindo. Cuanto más nos reunimos, más solitario me siento cuando no nos vemos. En casa cuando estaba solo comiendo el bentou de pollo frito, terminé pensando en cuánto me gustaría que estuvieras allí」

Ryouma estaba hablando frenéticamente.

Frenéticamente intentando transmitirme sus sentimientos.

「Desde que me mudé a este lugar, pensé que ya no habría nada que me divierta. Los únicos momentos en los que me podía sentir vivo era cuando dibujaba o pensaba en diseños. Pero cuando me reúno contigo, Rui, es diferente. El puente peatonal de noche me recuerda al parque en el que jugaba cuando era pequeño. ¿Qué haremos para divertirnos hoy? Un tobogán, tal vez los columpios, o quizás un arenero, el solo pensarlo me emociona. El tiempo que paso contigo, Rui, es radiante. Por eso」

Sus palabras ya eran suficientes.

Acerqué el cuerpo de Ryouma, y una vez más, pegamos nuestros labios.

Esta vez también intenté meter mi lengua, por curiosidad.

「A mí también me gustas Ryouma」

Esta vez fue más fácil ponerlo en palabras.

Gracias a que Ryouma estuvo hablando muchísimo, me pude calmar.

Tengo a una persona que me gusta.

Cuando pensé eso, me sentí avergonzada, también un tanto extraña.

「Entonces, bueno, llevémonos bien de ahora en adelante」, Ryouma dijo un torpe saludo.

「Claro, espero que cuides de mí de ahora en adelante」, mientras que yo también le di una torpe respuesta.

Después de eso, nos miramos las caras, dejamos escapar nuestras voces, y reímos.

Nos dirigimos a un parque que estaba alrededor de una hora caminando.

La caminata mientras observábamos el precioso eclipse lunar, fue placentera, y nuestros temas de conversación eran inagotables.

Desde la primera vez que conocí a Ryouma, supe que, aunque no tengamos muchos pasatiempos ni temas de que hablar en común, podíamos seguir teniendo conversaciones divertidas.

Aunque Ryouma no es del tipo de persona habladora, eso simplemente se debe a que no estaba acostumbrado a hablar con chicas, y a mí me parece un buen conversador.

Cómo decirlo, cuando hablamos, hace comentarios asertivos en momentos precisos mientras me mira a los ojos, y cuando me toca hablar, no lo presiono a nada en particular, y sincronizamos nuestras vibras.

 Entonces, una preocupación apareció en mi cabeza.

¿Puede que, si se acostumbra a la escuela a este ritmo, podría volverse popular en su clase?

No, de hecho, pese a que no lo sé, no me sorprendería que ya haya chicas que digan cosas como: 「Creo que Utsugi-kun es lindo」 o 「Ryouma-kun, a mí me parece atractivo」.

Por alguna razón eso me molestó, así que apreté con fuerza la mano de Ryouma de la cual iba entrelazada. Eso duele, Rui; ignoré su queja.

「Ah」

「¿Que pasa, Rui?」

「Había algo que quería preguntarte, pero siempre se me olvidaba. Verás, Ryouma, ¿Qué significa tu apellido? Desde la primera vez que lo oí, pensé que sonaba bonito」

「Utsugi se compone de los kanji de 卯u el conejo de los doce signos zodiacales, y 木ki de un árbol simple. Son los arbustos de los que brotan flores blancas a principio del verano. Aunque es el apellido de mi madre, a mí no me gusta mucho」

「¿Por qué?」

「Es que el tronco de los Utsugi es hueco por dentro. Aunque crezca con un tronco grueso y de él florezcan flores hermosas, su interior seguirá vacío. Sentía que me decían que siempre estaría vacío, y por eso no me gustaba」

「Entiendo」

「Pero, ahora es diferente. Rui, te has convertido en mi tronco. Ha llenado la parte que estaba vacía. Por eso ya no pienso negativamente. Recientemente, por fin empecé a considerar que el apellido Utsugi es algo importante」

Me alegra que mi presencia le sea de ayuda a Ryouma.

Al igual que yo gradualmente me voy gustando más, me alegra que Ryouma también se vaya queriendo más.

El apellido de su madre, eh.

「Mira, si no quieres responder, lo podemos dejar ahí, pero Ryouma, ¿Qué hay de tu padre?」

「Verás, mis padres se divorciaron cuando estaba en la escuela elemental. En ese momento decidí quedarme con mi madre, también cambié mi apellido a Utsugi. No sé qué estará haciendo mi padre, y tampoco es que quiera saberlo. Era un bueno para nada. Tanto a mi madre como a mi nos golpeaba y gritaba casi todos los días. Aunque no hubiéramos hecho nada malo」

Pensé que podía ser un vago, pero di en el clavo.

Varias veces hemos abarcado el tema de la familia de Ryouma.

A menudo también me hablaba sobre su madre, y pensaba: vaya, sí que quiere a su madre, eso es bueno.

Pero, su padre nunca aparecía en el tema.

Por eso, concluí que de alguna manera por las razones que fueran 〝no estaba presente〟. 

「Desde que mi madre se divorció, cinco días a la semana estuvo trabajando todo el tiempo en un snack bar del vecindario. Pero, como se decidió que esa tienda sería demolida, nos mudamos a Tokio porque queríamos una nueva oportunidad para empezar. Originalmente, mi madre estaba cansada de que hablaran mal de ella en ese pequeño pueblo, y yo también quería a ir a un lugar diferente, por lo que creímos que sería lo mejor」

El tono de Ryouma no era especialmente sombrío.

Pero, sentí que allí había muchas emociones complejas mescladas.

Parecía que no solo tenía sentimientos desagradables por el pueblo en el que solía vivir, sino que también debía sentir apego y nostalgia. 

「¿No quieres que siga?」

「No creo que haya necesidad」

「Está bien. Entonces, Rui, ¿Qué me dices de tu familia? Creo que no he escuchado sobre ella」

Sentí un nudo en la garganta, y no podía expresar mis palabras correctamente.

Aunque no era la gran cosa, sentía vergüenza por Ryouma.

「Ah, si no quieres hablar, ya no preguntaré」

「No es eso, mi familia no es nada especial. Mi padre es profesor de universidad y mi madre es una vendedora de una editorial. Y soy hija única」

「Hmm, eso significa que probablemente sean considerablemente adinerados, ¿no?」

「Sí. Vivo en un condominio muy espacioso. Todos los muebles son caros. Pero, odio mi casa. Y también a mi padre y madre. Cuando miro a esas personas, aunque sean un matrimonio que vive juntos, parece que no se tienen nada de afecto. No sé cuántos años han pasado desde la última vez que comimos juntos. Siento un poco de envidia de ti, Ryouma; puedes decir que quieres a tu madre」

Ah, que mal.

Me pasé un poco.

La parte oscura que hay en mí, salió a la luz.

No soy querida, no soy importante, soy patética.

Una vez que empezaba a pensar de esa manera, los pensamientos negativos armaban una espiral interminable. 

¿Por qué esas personas se tomaron las molestias de tenerme?

¿Fue simplemente un [10]matrimonio forzado?

En mi familia, no hay un lugar para mí. Aunque mi padre y madre estén presentes, prácticamente no tenemos conversaciones normales. Aunque, ambos parecen querer que vaya a una buena universidad. ¿Por qué será? A caso querrán sentir que su labor fue un 〝éxito〟.

No me agrada.

En verdad que no me agrada.

「Probablemente sea un poco diferente de como lo sientes y piensas, Rui」, Ryouma habló.

「Ciertamente quiero a mi madre y la considero importante, pero eso no significa que no tenga cosas que me disgusten. Ella consigue novios con mucha frecuencia. Pero, esas personas están casadas y la gran mayoría solo juegan con mi madre y luego la desechan. Y cada que pasa, se desquita conmigo」

El rostro de Ryouma parecía dar una sensación como si siempre contara un chiste y a su vez también parecía que, si iba un poco más allá, se echaría a llorar.

「Se que solo lo dijiste por el calor del momento, pero la frase de que estarás mejor si no hubieras nacido, me parece muy dura」

Mis padres son indiferentes conmigo, y ya estoy harta de eso.

En el caso de Ryouma, aunque su madre sí que se interesa por él, por otro lado, también le dice muchas cosas hirientes.

「Vivir es algo complicado, ¿verdad?」, dije eso.

「¿Será así para siempre?」, Ryouma dejó salir una voz desanimada.

Sin prestarle especial atención a que nuestras manos estaban sudadas, caminamos por la ciudad tomados de la mano. No se podía ver ni el paraíso ni una utopía. Se sentía como si la árida avenida se estiraba eternamente.

No podíamos ir a ninguna parte.

「Ojala pasara algo sorprendente」, dije con un tono bromista.

「¿Por ejemplo?」

「Hmm, una guerra nuclear」

「Bueno, moriríamos. No me parece lo mejor」

「Cierto, ¿no?」

¿Algo sorprendente?

Cuando lo considero seriamente, es inesperadamente complicado.

La caída de un meteorito, la propagación de una epidemia, la tercera guerra mundial, una rebelión en alguna parte del país, que un misil sea disparado cierto día, que el hielo del polo sur se derrita mucho, que las IA evolucionadas comiencen una guerra contra la humanidad……

Para nada, cualquiera era un tema demasiado grande o algo demasiado lejano, y de ninguna manera se harían realidad.

Además, tampoco me beneficiarían en lo más mínimo.

Que un misil sea disparado, no sería nada alentador.

Simple y llanamente dejaría una gran cantidad de cadáveres quemados.

Sería algo sumamente terrible.

「Ryouma, ¿no hay nada sorprendente para ti?」

Intenté preguntar por pura curiosidad.

Ryouma ha vivido con una sensibilidad diferente a la mía.

Si se trata de esta persona, quiero saber qué considerará.

「Hmm, Rui, definitivamente te me reirás, así que no quiero decirlo」

「No lo haré, te lo prometo」

「Yo, quiero intentar encontrar la 《[11]parte más profunda del mundo》」

「¿La parte más qué del qué?」

Antes de sí quiera reírme o no, no entendí lo que dijo Ryouma.

En mi cabeza, intenté combinar los sonidos que escuché con kanji.

Ya, la parte más profunda del mundo, eh.

「¿Qué es eso? ¿quieres bucear en la fosa de las marianas o algo así?」

「Con lo de la parte más profunda, no me refiero a un sentido físico. ……Estaba escrito en un libro que leí hace mucho tiempo. En este mundo existe una parte más profunda a la que nadie ha llegado todavía, y allí es un lugar que se parece al paraíso el cual está lleno de animales parlantes y hadas」

「¿Es una novela? ¿O un manga?」

Ryouma negó.

「No lo recuerdo. Tal vez fue un ensayo, o quizás algo que solo estaba escrito en un rincón de una revista o periódico. Aun así, esa frase se quedó grabada para siempre en mi cabeza. Y cuando la pronuncio, me lleno con un poco de valor」

「La 《parte más profunda del mundo》, eh. Suena bien」

Dije eso desde el fondo de mi corazón.

Mi mundo es turbio por todas partes, y me deprimo porque es agotador, monótono y no puedo ver el futuro, así que siempre busco palabras o imágenes que me ayuden.

Eso es lo mismo con Ryouma. Frente a mí siempre está riendo, pero seguramente cuando vuelve a casa, llora y se lamenta.

Varios coches corrían a alta velocidad por la avenida. Aunque en este mundo existen muchos coches y muchas personas, no existe alguien en alguna parte que nos pueda llevar hasta el paraíso.

La parte más profunda del mundo, intenté murmurarlo una vez más.

Sí, es verdad.

El interior de mi pecho se está calentando.

Me estoy llenando de un poco de valor.

「También la buscaré」

「¿A la《parte más profunda del mundo》?」

「¡Así es!」

「Entonces, quiero encontrarla, junto a ti, Rui」

Estando emocionados, caminamos la distancia de cuatro estaciones, mientras teníamos una charla sin sentido.

Como cabría de esperarse, quedamos completamente exhaustos, así que entramos a un restaurante familiar, y esperamos a que el primer tren empezara a operar mientras nos pegábamos en la barra de bebidas.

La oscuridad de la noche se iba desvaneciendo con lentitud por el sol que iba saliendo gradualmente.

Mientras pensaba que la escena que podía ver desde la ventana del restaurante familiar no era tan mala, caí dormida en ese lugar.

[1] Los kanji son los siguientes 瑠Ryou  que se refiere al lapislázuli y 依yo que se refiere a esta basado en algo o depender de algo.

[2] Eso es un platillo italiano de pasta.

[3] Eso es una sopa o más bien una crema a base de maíz.

[4] Es una cadena de tiendas de conveniencia.

[5] Es básicamente como un bollo de carne de cerdo.

[6] Es el té verde.

[7] Turbo sazae, una especie de caracol marino.

[8] カツカレー, curry con cerdo.

[9] Es donde se lleva a cabo el Torneo Nacional de Baseball de las escuelas secundarias de Japón.

[10] Lo que ponía aquí era デキ婚dekikon que se refiere a un matrimonio por embarazo no deseado; como no encontraba unas palabras adecuadas y que me gustaran para la traducción, lo puse como “matrimonio forzado” y ya.

[11] 世界の最深部sekai no saishinbu; otras traducciones sería: “la sección más profunda del mundo”, “las profundidades del mundo”, “la parte más interna del mundo”; o ya si estiramos la tradición “la parte secreta del mundo”.