Capítulo 1

Disculpe las molestias, Tou-san, ¿me llamó?

Aquí era el campo de entrenamiento del reino L'Arc. Fui llamado a este campo de entrenamiento por mi padre quien a su vez es el rey de este país.

Sí, viniste rápido. Te llamé hoy para decirte algo muy importante

Padre echó un vistazo por la ventana al exterior del campo de entrenamiento, pero cuando me acerqué, se dio la vuelta y comenzó a hablar.

Honestamente no tenía ni idea de que se refería con eso de hablar de algo muy importante para mí, pero.

Padre quien por lo general no tiene interés en mí, me llamó, fácilmente me puedo dar una idea de que se trata.

Rahzel, actualmente, ¿Cuántos años tienes?

Hace poco, cumplí dieciséis

Deberías recordar la edad de tu propio hijo, reprimí el sentimiento de querer responderle de esa manera.

Ya lo entiendo, comprendo lo que padre quiere decir con solo esa pregunta.

Ya veo, ya tienes dieciséis, eh. A tu edad, tu hermana mayor Riphanel demostraba talento con la espada, salía campeona en muchos torneos, incluso se decía que no había oponentes a su alrededor. Y ahora hasta es llamada la santa de la espada

Ciertamente, Riphanel-neesan era una persona increíble. Desde hace mucho, es mejor que nadie en cualquier cosa que haga, concretamente con la espada, cuando tenía más de diez años, había muy pocas personas que le pudiesen ganar entre los adultos, ahora, hasta cierto punto es temida por las personas a su alrededor como la santa de la espada más fuerte.

Esa Riphanel-neesan también siempre fue muy amable conmigo.

Para mí era inimaginable que las personas a su alrededor le tuviesen miedo.

Aunque es algo sobreprotectora……[1]

Cuando volví a casa con una lesión que me había hecho en el entrenamiento, con una mirada terrorífica se quejó con el sensei que impartía la práctica……

Desde hace mucho, ha sido así, cuando trataba de salir a jugar o ir de compras, siempre trataba de ir conmigo.

En cualquier caso, a Nee-san parece disgustarle que actué en solitario.

Padre continuó sus palabras.

Y tu hermana menor Luciana. Luciana aún tiene trece años, pero la cantidad de su poder mágico ya no se puede medir con el cristal mágico, desarrolla magia nueva una tras otra y en estos momentos ya es llamada como la sabia

Antes, haga lo que haga, Luciana se pegaba a mi espalda y actuaba adorablemente.

Aunque era una niña, hasta los diez años, me seguía hasta el baño.

Aunque podría entrar con Nee-san, por alguna razón quería entrar conmigo.

No es que ambas estén en malos términos, pero.

Al igual que Nee-san, no, más que ella, era sobreprotectora conmigo.

Trataba de quemar con magia a los oponentes que me ganaban en los torneos de espada……cuando algo se trataba de mí, haría cualquier cosa sin vacilar.

Ella ahora es la sabia, eh, no se puede saber lo que va pasar.

Pero, ¿Qué pasa contigo? Incluso a esta edad, siempre pierdes en la primera ronda de los torneos de espada. En cuanto a la magia siquiera puedes usar magia de nivel elemental. Además, tampoco eres particularmente brillante

Bueno, con hermanas tan geniales, ciertamente demuestro no tener talento.

No, realmente no es así.

Desde antes en cualquier cosa que haga era ordinario.

Y como mis hermanas eran extraordinarias, antes de que lo sepa, padre empezó a dirigirme ojos desinteresados.

Ciertamente, comparado a Riphanel-neesan y Luciana, soy un completo inútil, pero estoy esforzándome todo lo que puedo a mi manera

Algo irritado, objeté.

Ciertamente, soy derrotado en la primera ronda de los torneos y no poseo habilidad con la magia.

Pero, tengo la intención de esforzarme todo lo que pueda a mi manera pese a no tener talento.

Bueno, puede que te estés esforzando. También he oído que todos los días te quedas hasta tarde entrenando

Entonces──」

Sin embargo, en todo caso, el hecho de que incluso esforzándote más que nadie y que el resultado no cambie, quiere decir que no tienes talento. Rahzel, ese ya es tu límite

Soy consciente de que no tengo talento.

Es por eso que me esfuerzo.

Entonces, ¿Qué hago?

Creo que eso también lo sabes, este lugar es un país llamado reino L'Arc, diferente a otros países. Fundamentalmente, es un país meritocrático. Incluso un estúpido, si demuestra habilidad en cualquier cosa, llegará a la sima. No sería una exageración decir que el poder lo decide todo. Si el hijo del rey de un país así es débil como tú, debe de servir como lección para el pueblo

L'Arc la nación super meritocrática……en los países de los alrededores, es llamada así y temida.

La razón es sencilla, este país cuenta con muchas personas excelentes en las artes marciales, y hasta ahora es un país que no ha sido derrotado en guerras.

Por eso, Rahzel, te destierro de este país. Tienes hasta mañana para irte

Cuando alcé la vista a la cara de padre quien había hablado con una voz fría, allí estaba el rey con los ojos desinteresados de costumbre, mirándome hacia abajo.

 

 

Cuando caiga la noche y todos se hayan ido a dormir, decidí salir del país.

Cuando padre mencionó lo del destierro, mi cabeza se quedó totalmente en blanco, pero podría ser una buena oportunidad para calmarse y pensar.

Para alguien como yo que tiene una habilidad con la espada y manejo de la magia normal, vivir en ese país es difícil, además también tengo interés en los otros países.

En primer lugar, considerando que tengo que sí o sí asegurar un lugar para dormir y comida, pase lo que pase eso está fuera de cuestión sin dinero.

Podría volverme un aventurero, ganar dinero y vivir libremente.

Puede que uno de estos días haga una compañera, formemos un grupo……incluso ella……

¿Eh? Por alguna razón estoy emocionado.

Sí, no es como si quisiera quedarme en este país, si me dijeron que me vaya, por qué no hacerlo y vivir libre y alegremente.

Puede que no tenga talento, pero soy muy positivo.

Solo en eso estoy confiado en que nadie me puede vencer.

Con muy poco dinero, y mi espada en mi cintura, avancé hacia la salida por el oscuro camino.

 

 

「¿Eh?

Cuando me acerqué a la salida, vi la figura de alguien por la puerta.

Que extraño, a esta hora no debería haber nadie.

A medida que me acerqué, supe de quien se trataba esa figura.

……¿Qué haces? Layfelt-nee……

Allí estaba una hermosa chica con el cabello rubio hasta la cintura y una espada en la misma.

Su cabello rubio se destacaba levemente por la luz de la luna, y se veía muy hermoso.

Oí que fuiste exiliado del país, pero inesperadamente pareces animado, Rahzel

Bueno, me sentí triste por un momento, pero ya estoy bien. Estoy muy emocionado por las cosas que vendrán a partir de ahora

Layfelt-nee es la mejor amiga de Riphanel-neesan, y desde hace mucho han hecho las cosas juntas.

Nos adora a mi y a Luciana, y aunque no estemos relacionados por la sangre, es como otra hermana mayor.

Fu, tan positivo como siempre. Ven aquí un ratito

Ven ven, mientras me hacía señas con la mano, me acerqué.

「¡Te tengo!

Eh.

…………Qué haces, Layfelt-nee……

Explicaré mi situación actual, mi rostro se encuentra enterrado en el voluptuoso pecho de Layfelt-nee.

Es suave, con un buen olor y me calma.

Buenopensé que como habías sido exiliado del país por tu padre, estarías triste por dentro. Desde hace mucho a Rahzel, le gusta que le haga esto. Fufufu. Buen chico, buen chico

Ciertamente cuando era pequeño, solía abrazarme así cuando estaba triste, pero con mi edad actual, creo que es algo vergonzoso……

Pero, se siente bien que me acaricie la cabeza……

También es nostálgica esta sensación.

Los más fuertes como mis hermanas a menudo salen del reino L'Arc, de alguna manera, se siente como si hubiera pasado mucho tiempo.

Eh, esto es malo, esto es malo, si me quedo así, seré abrazado por siempre.

Ya no soy un niño, así que suéltame, Layfelt-nee

De alguna manera conseguí escaparme del pecho de Layfelt-nee.

Ah, que lamentable. Quería apapacharte un poco más

Pero, gracias. Me alegra haber sentido la cálides de Layfelt-nee al final

Es cierto que no tengo ningún apego a este país, pero ya no encontrarme con Layfelt-nee, Riphanel-neesan y Luciana, me entristece un poco……

「¿Eh? ¿Me pregunto qué estás diciendo? Desde ahora en adelante, te apapacharé siempre

「¿Eh?

「¿N?

¿Qué quiere decir lo que dijo? ¿Una broma de despedida?

Bueno, como fui exiliado de este país, ya no puedo volver. Así que, creo que de ahora en adelante no podré encontrarme con Layfelt-nee……

No te preocupes por eso, también iré con Rahzel

「¿Eh?

 

 

 

¿Qué dijo esta persona ahora? ¿Irá conmigo? No, no, eso no está bien.

Eso no está para nada bien.

A diferencia de mí, Layfelt-nee ha luchado incansablemente con Riphanel-neesan, quien es la santa de la espada, por el puesto del más fuerte y está casi a la par de los más fuertes en el país. 

Que una persona así venga conmigo y salga del país, no creo que padre……no, no creo que lo debo de seguir considerando padre; no creo que el rey lo permita sin decir nada.

Indudablemente ella ha salido nueve de cada diez veces sin decir nada. 

Eh, ¿Layfelt-nee? Para seguirme tienes que haber conseguido el permiso del rey……

No he conseguido permiso

Eso creí……

Sí.

Esa persona era así.

Libre y sin ser retenida por nadie.

Es del tipo de persona que si quiere hacer algo lo hace.

El hecho de que incluso en su batalla con Riphanel-neesan la cual continuó por más de tres días, reconoció simplemente su derrota diciendo: Ya estoy cansada, quiero ir a casa y tomar un baño; ya es una historia famosa.

En un momento incluso llegué a anhelar ese tipo de vida, pero noté que eso era posible teniendo una fuerza absoluta, por lo que yo siendo débil, me rendí.

Pero, esta vez eso es malo.

Rahzel, sé en su mayoría lo que estás pensando. Piensas que el rey no me dejara fácilmente, ¿verdad?

Eso mismo, no hay manera de que el rey de L'Arc, deje ir a Layfelt-nee que se jacta de ser tan fuerte como Riphanel-neesan, ¿verdad? Como seamos perseguidos por el rey, si me veo envuelto en una riña así, estoy seguro de que moriré en un instante

Fufufu. ¿Cómo puedes decir que morirás con tanta confianza? Bueno, no está mal pensar así, pero tranquilo, yo te protegeré. Si tratan de dañar a Rahzel, entraré en guerra incluso con todo el país

Sudor frío corrió por mi espalda por esas palabras.

Esto ha sido así por mucho tiempo, mis hermanas son demasiado sobre protectoras conmigo.

Comprendo que me adore como un hermano menor, pero creo que la mejor manera de que no se oponga al país es que no lo deje.

El amor es pesado.

Además, creo que tu también te diste cuenta, pero te estás haciendo el que no, ¿verdad?

Cuando estaba temblando por el peso del amor de Layfelt-nee, siguió hablando.

¿Qué querrá decir?

Hablo de Riphanel y Luciana. ¿Crees que esas dos se quedaran calladas cuando escuchen que fuiste exiliado del país? Estoy 100% segura de que no se quedaran en silencio. El rey no sabe en lo que se ha metido. Por su imprudencia, el poder de combate del reino L'Arc, decaerá significativamente

Ya lo sabía, fingía que no lo sabía para que no me duela la cabeza al considerarlo.

Riphanel-neesan y Luciana, mis hermanas sobreprotectoras, no creo para nada que guarden silencio cuando escuchen que fui exiliado. 

Por eso, al final, cualquier cosa que piense Rahzel, es inútil. Ya que, de cualquier manera, los problemas son inevitables. En ese caso, ¿También puedo ir?

Haa……lo entiendo, vayamos juntos, Layfelt-nee. Dejando a un lado lo de Riphanel-neesan y Luciana, estoy pensado en ir primero al reino Sylbest

Al discernir que los problemas eran inevitables, en primer lugar, opté por dejar de pensar en ello.

Bueno, honestamente, estaba muy preocupado por salir del país solo, pero que Layfelt-nee me acompañe, es tranquilizador.

No le veo problema. Entonces, tengamos una cita en el reino Sylbest

Cuando Layfelt-nee dijo eso, agarró mi brazo para presionarlo contra su pecho.

Ah, que suave……nada de eso.

Bueno, me estás tocando……

Sin importar que hayamos crecido como hermanos, si a esta edad me hace algo así, creo que varios lugares conseguirán consciencia.

「¿Eh? ¿Qué pasa?

Esta persona está consciente de sus actos. Definitivamente sabe lo que está haciendo.

Por cierto, ¿Cómo Rahzel haría para tratar de ir al reino Sylbest?

Caminando

No consideraba que fuera especialmente difícil, ya que sabiendo en primer lugar la dirección, llegaría tarde o temprano.

A pie tomará diez días, ¿sabes? Aunque si es junto a Rahzel, no me importa en lo absoluto

Diez días, eh……sí, es imposible.

De primeras, no contamos con comida, además de que no puedo caminar por diez días.

Tomará tanto……no me lo estaba tomando en serio, ¿Qué hacemos?

Me doy, abruptamente estamos en apuros.

Podría correr mientras llevo a Rahzel en mi espalda, ¿sabes?

……Quisiera que dejara de bromear en momentos así.

Me quedé callado y miré a Layfelt-nee con ojos un tanto fríos.

Fufufu, es bromita. Vamos, no me mires con unos ojos tan adorables. Allí reservé una carreta, y nos está esperando

Layfelt-nee

Es una persona en el que se puede confiar. Pero……

En ese caso, dilo antes de nada

Es que quería ver la cara preocupada de Rahzel. Ah, fue tan linda. Pero no te hagas ideas equívocas, la única que puede molestar a Rahzel, soy yo

Por alguna razón, tiene un poco de aires sádicos.

Pero, me salvaste, gracias, Layfelt-nee

Aunque el hecho que me acababa de salvar, es muy cierto.

Me alegra estar con Layfelt-nee.

 

Después de eso, nos montamos en la carreta, con rumbo al reino Sylbest.

 

 

Estimados clientes, ya estamos por llegar

Pasados tres días meciéndonos en la carreta, finalmente, el reino Sylbest saltó a la vista.

Tres días en la carreta……¿Había pensado caminar toda esa distancia?

Si no fuera por la carreta que tenía preparado Layfelt-nee, mi viaje como aventurero habría terminado antes de empezar.

Aunque, no pude dormir mucho porque Layfelt-nee quien estuvo todos los tres días conmigo, no se me despegaba……

Desde siempre, tenía mucho contacto físico conmigo, pero ¿era tan pegajosa? Bueno, no importa, por ahora,

Layfelt-nee despierta, parece que ya llegamos

Sacudí a Layfelt-nee quien dormía plácidamente con su brazo envuelto en mi brazo, despertándola.

Nmunya munya, un día más……munya munya

No, no se puede, podrás dormir un poco después.

Así será, eh……

……Coochy-coo

……Fufufu, ahah, fu, ahahahahahahahahahahah, esp, Rahzel para, ya me desperté, ya me desperté

Al fin y al cabo, ya he visto varias veces a Layfelt-nee fingir dormir.

Como decirlo, decir: Munya munya, hasta cierto punto es inconvincente.

Que Layfelt-nee finja dormir es ineficaz conmigo, ¿Cuántas veces crees que me has engañado? Como ya llegamos, me puedes soltar por un rato. Es difícil caminar

Fufu, que lamentable. Querría sentir un poco más el calorcito de Rahzel

Después de pagarle al señor de la carreta, atravesamos las puertas del reino Sylbest.

 

 

Wow……¡In, increíble!

Cuando entré al reino Sylbest, me sorprendí por la cantidad de gente y lo animado que estaba.

Rebosaba de gente hasta donde se podía mirar, carritos y puestos de comida, estaban alineados hasta donde ya no podía ver.

Además, había muchas personas de las que son llamadas como gente de la tribu bestia con orejas de gatos y perros en la cabeza, caminando.

Sabía sobre dicha tribu porque la había visto en libros, pero esta era la primera vez en verlos de verdad.

En el reino L'Arc únicamente había humanos comunes.

Rahzel nunca había salido del reino L'Arc, ¿verdad? Cuando vine por primera vez, también me sorprendí. Ese país básicamente no es nada más que fuerza. En cambio, esto es normal, debes pensar que el sitio donde estabas hasta ahora, es extraño, ¿no?

En verdad es increíble. Layfelt-nee……¡¡puede que no lo aparente, pero ahora estoy demasiado emocionado!!

Que dices, tus ojos brillan un montón. Tú cara también está toda alegre, y dices que no lo aparentas

Si estuviera en ese país, podía haber continuado mi vida sin saber que existen lugares así.

Sí, me alegra haber sido exiliado.

……Bueno, eso sí que es demasiado positivo.

Como hoy es el día conmemorativo de la primera vez de Rahzel, lo del registro del gremio de aventureros, hagámoslo mañana, vamos a mirar varias cosas

Es un día conmemorativo con un nombre algo mal interpretable, pero bueno, no importa.

Divirtámonos todo lo que podamos hoy.

 

 

Les pido una disculpa, en este momento solo cuento con una habitación disponible

La recepcionista con unas lindas orejas de gato caídas, nos inclinó la cabeza en señal de disculpa.

Los alrededores ya estaban oscureciendo, y había mucha menos gente caminando en el exterior en comparación con el medio día.

Así es, nos olvidamos del tiempo y nos la pasamos jugando.

Concretamente yo.

Layfelt-nee muchas veces me dijo que ya era hora de irnos o sino no conseguiríamos alojamiento, pero……no la escuché porque estaba demasiado emocionado.

Para que me emocionara hasta tal punto, el reino Sylbest ……es un lugar aterrador.

Entonces, nos quedamos con esa habitación

Sí, por supuesto. Aquí tiene la llave

「¡Espera un minuto! Obviamente no es correcto que nos quedemos en la misma habitación

Sin importar que estemos familiarizados desde ya hace mucho tiempo, quedarse en la misma habitación no es correcto.

Seguramente si nos quedamos en la misma habitación, otra vez se pondrá melosa.

Aunque esté algo acostumbrado, Layfelt-nee por así decirlo, es una belleza.

Si me quedo en la misma habitación que Layfelt-nee y se pone melosa, perderé la razón.

Como Layfelt-nee piensa en mí como un hermano menor, creo que puede estar bien, pero en cierto modo también soy un hombre, no podría evitar que surjan pensamientos extraños.

Eh~~por estar acompañando a Rahzel durante todo el día, ya estoy exhausta y no puedo moverme más. Además, no hay ni una habitación disponible en otros lugares. Estoy exhausta de estar acompañando a Rahzel durante todo el día

Ku, no puedo objetar a lo que dijo. Además, no tienes que decirlo dos veces para sumarle gravedad.

En primer lugar, no hay forma de que una persona similar a un monstruo que continuó peleando por tres días con la santa de la espada, se canse con algo así……

No hay forma de que diga algo así.

Creo que esta vez me daré por vencido ya que es mi culpa……

Vale. Pero no te pongas demasiado melosa

Fufu, ya veremos

El plan es que mañana iremos al gremio de aventureros, como en estos días estuve durmiendo en una carreta, estoy agotado.

Antes de que se ponga melosa, me dormiré. Sí, eso haré.

 

 

Retrocediendo un poco de tiempo, dos días después de que Rahzel fuera expulsado y saliera de L'Arc.

Por favor cálmese, Riphanel-sama. Por favor, por favor por ahora cálmese

Riphanel la hermana mayor de Rahzel, así como la santa de la espada, mientras superaba la restricción de Zorbal un asistente del rey, se acercaba hacia el rey.

Cálme……uguh……

……

La santa de la espada sin decir algo, cortó a Zorbal quien trataba de detenerla.

Hmm……acabaste a Zorbal de un solo ataque, eh……en cierto modo, era el más fuerte entre mis asistentes……

El rey estaba nervioso en su cabeza.

En mi juventud pasé por innumerables batallas para volverme el rey de este país.

Pero, el instinto asesino que emana de mi hija quien actualmente es la santa de la espada, es el más fuerte que he sentido hasta ahora.

Además, ese golpe de antes……no pude ver para nada la trayectoria de la espada.

「¿Por qué hiciste algo tan estúpido como exiliar a Rahzel? Tou-sama

Aunque emanaba un aterrador instinto asesino, su voz era severamente calmada y resonaba en esta habitación. 

Fuhaha, tratar a tu propio padre de tonto, eh……sí que has crecido. ¿Por qué desterré a Rahzel? Dices. Eso es algo muy simple. Él no tenía nada de talento. Tu y Luciana sí que lo tienen, pero él no. En verdad dudo que sea mi hijo

Es cierto que Rahzel no tiene talento para la espada y la magia. Pero, ¿Realmente se puede medir la fuerza solo con eso? Ese niño supo desde hace mucho que no tenía habilidad. Y, aun así, mientras estaba entre mí y Luciana quienes somos llamadas la santa de la espada y la sabia, no se desmoronó, y persistentemente entrenó quedándose hasta más tarde que nadie. Incluso Tou-sama debe saber eso. Y lo desterraste. No hay forma de que perdone algo así……¡¡no, no perdonaré a nadie quien quiera que sea!!

Al final gritó con una voz llorosa.

Riphanel quien había visto más que nadie el esfuerzo de Rahzel, ahora ya no tenía la menor intención de perdonar a su padre.

Incluso quedándose entrenando hasta tan tarde, si no obtiene resultados, carece de sentido, eso solo es una pérdida de tiempo

Al oír esas palabras de su padre, sintió que algo se había roto dentro de Riphanel.

Ya entiendo, rey-sama. En ese caso, también me iré de este país. Ya no pienso en ti que desterraste a Rahzel, como mi padre, y tampoco empuñaré mi espada por este país

Llamarlo rey-sama en vez de Tou-sama, representó la determinación de Riphanel.

Este hombre ya no es mi padre.

「¿Crees que diciendo me voy, simplemente lo permitiré? Tu posición de santa de la espada, no es algo que te debas de tomar tan a la ligera

Como rey, no tenía intención de dejar ir a Riphanel de esta manera.

Si pierde el poder de combate de la santa de la espada, el poder total del país decaerá considerablemente.

Cuando se combate con otro continente, lo mejor es tener un poder de combate numeroso.

Más aun si se trata de una persona poderosa que es llamada la santa de la espada.

Rey-sama……si yo digo que me iré, es porque me voy. Ya no tengo nada que decirte. Adiós

Riphanel caminó tranquilamente hacia la puerta, pero en el momento siguiente,

「¡¡Detengan a mi tonta hija!! ¡No la dejen salir!

Cuando el rey alzó la voz, aparecieron sombras alrededor de Riphanel.

Eran los guardias reales.

El grupo que rodeaba y la persona rodeada, no dieron ni un solo paso.

Pasó un corto periodo de silencio.

Quien rompió eso, fue Riphanel.

Los guardias reales, eh……hay varias caras conocidas. En ese caso, se los advertiré solo una vez. …………Si se interponen en mi camino……los cortaré

Esas eran unas intenciones asesinas genuinas, mucho más vívidas que las de hace un momento.

Los temblores de sus cuerpos no se detenían, sudor brotó por todos sus cuerpos, incluso se sentía como si la misma atmósfera temblaba de miedo por esas terribles intenciones asesinas.

El grupo de guardaespaldas era en los que más confía el rey y cada uno podía actuar como mejor le parezca.

Esos guardaespaldas no podían hacer nada más que mirar a la espadachina que caminaba a su lado.

 

De alguna manera podré salir del reino L'Arc. Bien, ahora……no hay dudas de que está en el reino Sylbest. En cualquier caso, me parece que Layfelt estará a su lado……por favor espérame, Rahzel. Onee-chan ya va en camino


 


[1]Os puede parecer una tontería, pero esta novela es la única que pone los puntos suspensivos al final de una oración así nomás; me explico, en todas las novelas que me he leído hasta ahora, cuando hay puntos suspensivos al final “……” los ponen de esta manera “……” y en esta novela así “……”, curioso.

commentComentarios

progress_activityCargando comentarios...